Diari de guerra
d'Amadeu Serra Seriol

Octubre 1939
1

escric a Guiu i Tubau

Es dels dies que passo pensant amb la família, penso molt en tornar a Espanya, és de les vegades que en tinc més ganes, i més en veure el mal tracte que em fan.

2

escric a Escardivol
escric a Sabater

Continuo amb la mateixa poca moral, em trobo molt millor del dolor fa dos dies que em fan massatges.

3

escric a Oncle Josep i Aguiló

Avui ja estic molt millor, crec que aviat treballaré.

4

rebo de Fede

Ja estic bé, demà començaré a treballar.

5

rebo carta de casa i de Josep

Vaig a treballar a una casa que esta a 4 qm. d'aquí, es diu Reals, es una bona casa i mengem a la mateixa. Al vespre plou i com plou bastant agafem el tren.

6 Vaig a treballar per un altre patró, també es un bon home portem tot el dia 15 comportes, al vespre em dona 1 litre de vi blanc
7

escric a Carranza- Paris
escric a casa - certificada

Faig festa, passo el dia descansant, demà tinc de tornar-hi.

8 Torno anar a treballar, en tot el dia fem poques comportes, arribo al vespre estan molt cansat.
9

escric a Fede

Passo sense treballar tot el dia d'avui.

10 Avui el matí torno a anar a treballarem fan fer balas, al matí em donen 5 francs, 1 litre de vi blanc i 1 litre de vi negre, a la tarda també vaig a ajudar-los.
11 Avui no treballo, a la tarda ens diuen que dema matí marxem cap al camp, anem a cobrar a l'Ajuntament, em trobo amb en Calas i vaig a berenar a casa seva, el vespre vaig a prendre cafè a casa d'en Barbie.
12 Al matí em llevo i vaig a despedir-me d'en Barbie que em dona 2 litres de vi, a les 8 marxem en camió cap a Agde, on arribem a la caserna de gendarmes a les 11, esperem per marxar cap a Saint-Ciprien, sense menjar res, marxem a les 2 d'Agde i arribem a Saint-Ciprien a les 5, desprès d'un registre passem al camp. Estem en una barraca sense acabar i tenim de dormir a la sorra. Aquí trobo en Guiu, Tubau i molts altres companys, anem a dormir sense tenir res per sopar.
13 Aquest matí ens tornem a reunir els del cor d'Agde i tenim un assaig, sembla que estarem bé, perquè diuen que ens fan una barraca apart, a la tarda també tenim assaig.
14

escric a Sanz dues cartes

Sense cap novetat, avui compro una manta nova per 25 francs

15

escric a casa

Avui trobo al company Roca, passo tot el dia voltant pel camp.

16 Avui el company Tubau s'apunta per anar a Espanya, fa això per no voler anar a treballar amb els manyans per por de més tard tenir d'agafar les armes.
17 escric a Aguiló

Al matí el Tubau es te de presentar al comissariat de policia i li diuen que te de marxar de seguida cap a Espanya, ens acomiadem que son les 9 del matí, em dona una manta i un peu de rei.

18 Sense cap novetat, passa la vida per aquí molt avorrida.
20 A la tarda comença a fer mal temps, fa vent i fred.
21 rebo retornada una carta de l'oncle Josep

Aquest matí marxa cap a Espanya el company Josep Rosich, que passarà per casa. Continua el mal temps.

22 Continua el mal temps, sense cap novetat.
23 rebo carta de Sanz i d'Aguiló
rebo d'Escardivol i de casa i un avis certificat

Avui rebo diverses cartes, en una d'elles i trobo la foto dels pares, estic molt content, també rebo d'en Lluís

24

rebo carta de Carransa de Paris certificada per Sanz
rebo carta de casa

Avui em trobo que la carta de casa em diuen que miraran d'arreglar els papers per tornar a casa, per altra banda la de París amb diu que puc embarcar cap a Xile m'envia les fitxes i fulls per omplir, l'oncle tindria de pagar la resta del passatge. Com que entre una cosa i l'altre em dona voltes el cap, ara no se que fer, esperaré la nit per pensar.

25

escric per avió a l'oncle
escric a Sanz i Josep

Em llevo amb molt mal de cap, però em poso a escriure a l'oncle i a casa de moment a veure si l'oncle em paga algun cosa i llavors veure el que faig.

26

escric a Carranza

A la tarda arreglen el llit, el que va bastant bé per dormir.

27

escric a casa

Passo molt fred, el dia el passo escrivint al llit.

28

rebo d'Aguiló
escric a Sanz
rebo de casa per Sanz

Sense cap novetat, esperant a veure la contesta de l'oncle.

29 Avui fa molt bon dia i passem a visitar als companys.
30

escric a Escardivol
rebo de casa

Sense cap novetat

31 escric a Aguiló
rebo de casa i Sabater per Sanz

Avui en la carta de casa diuen que aviat tindré els papers arreglats. Jo encara no se que fer,

Novembre 1939
1

escric a casa

Sense cap novetat

4

rebo de Sanz

Avui tornem a l'assaig del cor, no sabem el dia que cantarem.

5 Espero noticies de casa
6 Tinc noticies d'en Tubau, se que esta en un camp de concentració de Cervera (Lleida).
8

rebo d'Aguiló

Res de nou

9 Avui surt el company Guiu a treballar a Lavalanet, jo li deixo 100 francs.
10

rebo d'Escardivol

Res de nou

11

rebo de casa per Sanz
escric a Sanz

No passa res de nou

12

escric a casa

Fem un petit festival pel mando francès, fa mal temps i es te de suspendre el festival.

13 Es fa un festival al camp amb la banda, xiquets de Valls, i nosaltres, es veu pero una incultura d'alguns del personal d'aquí, és molt diferent d'Agde.
14

escric a Aguiló

Res de nou

16

escric a Escardivol

Sense cap novetat

17 Fa molt mal temps, fa un vent tant fort que s'arriba a emportar algunes teulades de planxa de les barraques, no es pot anar per fora perquè et tira la sorra per la cara.
18

rebo de Sanz

Avui ja fa bon temps el vent d'ahir ja ha parat.

19 Avui anem a fer un festival pel mando francès.
20

rebo de casa per Sanz

Al matí tenim de canviar de barraca, anem a la B-13, desprès de molt enrenou quedem altre cop be en el nou lloc.

21

escric a Sanz i casa

Sense cap novetat

22

rebo de Guiu

Aquesta nit ha fet molt de fred.

24

rebo d'Aguiló

Sense cap novetat

27

rebo d'Escardivol
rebo de oncle i Sanz

Avui rebo carta de l'oncle Josep en que em diu que no pot pagar-me el viatge a Xile, menys mal que jo no em feia il·lusions de marxar cap allà.

28

rebo de casa per Sanz

Sense cap novetat

29

escric a casa, Aguiló
Escardivol i Guiu

Sense cap novetat

Desembre 1939
4

rebo de casa

Rebo carta de casa, el que em diuen no m'agrada gaire i em sembla que últimament renyiré amb ells, per les seves cartes que em van fent passar dies.

5

rebo certificat de casa

Sense res de nou, avui rebo certificat de bona conducta del taller.

6

rebo de Guiu

Res de nou

7

envio telegrama a casa

Sense novetat

8

rebo d'Escardivol

Sense cap novetat

9

rebo de Sanz
rebo d'Aguiló

Sense res de nou

12

escric a Josep i lluís

Avui escric una carta a en Lluís i Josep sobre això de fer-me passar tants de dies sense saber res dels papers.

13

rebo de Sanz i Sebastià

Fa molt de fred, casi tot el dia plou i les muntanyes del voltant estan totes nevades.

14

envio paquet a Pérez

Sense cap novetat, fa molt de fred.

15

envio carta a Pérez

Fa molt de fred.

16 Passo un dia pèssim, el cap em dona molts voltes per no saber que fer.
17 Dia de pluja i fred, passo tot el dia esperant a veure si em criden.
18 Fa molt mal temps, plou tot el dia i va un vent molt fort.
19 Continua el mal temps.
20

escric a Aguiló
rebo telegrama de Josep

Sense cap novetat.

21

escric al Cònsol

Avui sortegen per anar a una companyia, a mi no em toca, però en en Rosich sí.

22

rebo de Perez

Sense cap novetat

24 Avui envio els documents i un gir a l'Aguiló, marxa molta gent a les companyies. Veig que tindré de marxar sense papers cap Espanya per no haver-me arribat.
25 Avui faig una mica de Nadal, mengem algunes coses de la cantina, es veu per això un Nadal molt trist per a mi.
27 Avui el company Rosich marxa en la companyia del cor, jo que tinc la intenció de marxar demà cap a Espanya, li dono les dues llibretes en una forta abraçada i pensant en el nostre pervindra.
 

Visca Catalunya

Visca la República