Curriculum

 

Pablo Torrecilla (Madrid, 1967)

 

Junio 2001-noviembre 2004

 

 

 

Realización como ilustrador de varios proyectos de literatura infantil y juvenil para las editoriales MACGRAW HILL, SCHOLASTIC, HOUGHTON MIFFLIN, HAMPTON BROWN, GROLIER PUBLISHING, CHILDREN'S PRESS, BOYDS MILLS PRESS, LEE & LOW, ARTE PUBLICO PRESS, RENAISSANCE HOUSE, PEARSON EDUCACIÓN, ESPASA CALPE, S.M. y ANAYA.

Realización de arte finales, presentaciones y story board para GREATWAYS ADVERTISING (Adolfo Domínguez/PUIG), CHINATOWN (CHESTERFIELD, CANAL HISTORIA), HI! COMUNICACIÓN (CARTOON NETWORK, LA VAGUADA) y WARNER HOME VIDEO.

Dirección de arte de la producción de animación 3D "ATAPUERCOS" (en proceso de realización).

 

Abril 2000 - junio 2001

 

 

 

Desarrollo como director de arte de varios proyectos editoriales para la editorial RENAISSANCE HOUSE, en Los Ángeles, California.

 

Febrero 1999 - marzo 1998

 

 

 

Exposición de pinturas, acuarelas y dibujos en la sala de arte CARMEN CARRIÓN, Santander.

 

Enero 1993 - octubre 1998

 

 

 

Desarrollo de un proyecto artístico sobre la novela de Gabriel García Márquez, "CIEN AÑOS DE SOLEDAD".

Realización por encargo de FERROVIAL, de un conjunto de perspectivas arquitectónicas para el CONSORCIO DE TRANSPORTES DE MADRID.

Colaborador como ilustrador de las editoriales ESPASA CALPE, S.M, y ANAYA.

 

Septiembre 1991 - diciembre 1992

 

 

 

Director de arte de la editorial LAREDO PUBLISHING, CO., Los Ángeles, California, durante la realización de un proyecto educativo para HARCOURT BRACE & JOVANOVICH.

 

Enero 1990 - junio de 1991

 

 

 

Ilustrador para las editoriales SANTILLANA, ANAYA Y S.M.

Realización de arte finales,  presentaciones y story board para la agencia ARGE (TELEFÓNICA, CAJAMADRID Y PANRICO). Arte finales para SINDICATO UGT y la ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE LUCHA CONTRA EL CÁNCER.

 

Enero 1986 - diciembre 1989

Colaborador del pintor José Ramón Sánchez en la realización de los cuadros, esculturas y escenografías de la exposición "NIJINSKY Y LOS BALLETS RUSOS" (Centro Cultural Conde Duque, diciembre 1989), en la escenografía y vestuario de "CASCANUECES" para el BALLET CLÁSICO NACIONAL DE ESPAÑA, y en la realización de un mural para el techo de la Sala José María Pereda, del PALACIO DE FESTIVALES DE SANTANDER.

Julio 1985 - diciembre 1985

 

 

 

Dibujante de story board del largometraje LO ÚLTIMO DE PHILIP BANTER, de Herve Hachuel, para la productora TESAURO.

 

 

Títulos publicados

 

 

Literatura infantil

Looking for Uncle Louie on the 4th of July, K. Whitehead. BOYDS MILLS PRESS. 2004

Runaway Ring, Gary Miller. Sundance. 2004

Scribbles & Secrets, Laura Dower e Pablo Torrecilla. SCHOLASTIC. 2003

The Road to Santiago, D. H. Figueredo. LEE & LOW. 2003

Gluskabe and Old Man Winter, Joseph Bruchac. HAMPTON BROWN. 2002

Here Comes Trouble, Larry Dane Brimner. GROLIER PUBLISHING.  2002

Estrellita Says Good-bye to her Island, Samuel Carballo. ARTE PÚBLICO PRESS. 2002

Gray Feather and the Big Dog, César Vidal. MCGRAW-HILL. 2002

Daydreams & Doodles, Laura Dower e Pablo Torrecilla. SCHOLASTIC. 2001

Marina’s Muumuu, Evangelina Vigil- Piñón. ARTE PÚBLICO PRESS. 2001

The Bakery Lady, Pat Mora. ARTE PÚBLICO PRESS. 2001

Barriletes, Alma Flor Ada. LAREDO PUBLISHING. 1995

Días de Circo, Alma Flor Ada. LAREDO PUBLISHING. 1995

Pin, Pin, Sarabín, Alma Flor Ada. LAREDO PUBLISHING. 1995

Pregones, Alma Flor Ada. LAREDO PUBLISHING. 1995

Caperucita Roja y la Luna de Papel, Aída Marcuse. LAREDO PUBLISHING. 1993

Pajaritos, Clarita Cohen. LAREDO PUBLISHING. 1993

 

Literatura juvenil

La vida es sueño, Pedro Calderón de la Barca. ESPASA CALPE. 2003

El mercader de Venecia, William Shakespeare. ESPASA CALPE. 2002

El caballero de Olmedo, Lope de Vega. ESPASA CALPE. 2002

Arturo los caballeros de la tabla redonda, Jacqueline Mirande. ESPASA. 1999

 

Colección esparaleer

Lazarillo de Tormes, adaptación de un texto anónimo, ESPASA CALPE. 2003

El manuscrito encontrado en California, Jesús Gómez. ESPASA CALPE. 2002

La joya de la corona, Jesús Gómez. ESPASA CALPE. 2002

El retrato de Elisa, José Aranda Pedrosa. ESPASA CALPE. 2002

Leyendas, clásico adaptado de Gustavo Adolfo Bécquer. ESPASA CALPE. 2002

Cuentos, adaptación de textos de Benito Pérez Galdós. ESPASA CALPE. 2002

Leyendas tradicionales españolas (I), Jesús Gómez. ESPASA CALPE. 2002

Relatos de Hispanoamérica (I), J. M. Aranda Pedrosa / J. M. Matos López. ESPASA CALPE. 2002

Diarios cruzados, Carlos Linares. ESPASA CALPE. 2002

El caballero de Olmedo, clásico adaptado de Lope de Vega. ESPASA CALPE. 2002

Relatos de Hispanoamérica (II), J. M. Matos López. ESPASA CALPE. 2002

Diarios de Venezuela, Luciana Kube Tamayo. ESPASA CALPE. 2002

La gitanilla, clásico adaptado de Miguel de Cervantes. ESPASA CALPE. 2002

 

Ilustraciones de cubierta

 

Juvenil

Bilbao no se rinde, César Vidal, EDICIONES SM, 2002

El año de la libertad, César Vidal, EDICIONES SM, 2002

Victoria o muerte en lepanto, César Vidal, EDICIONES SM, 2002

La batalla de los cuatro reyes, César Vidal, EDICIONES SM, 2002

El poeta que huyó del AL-Andalus, César Vidal, EDICIONES SM, 2002

Experimento Hex, Rhiannon Lassiter, EDICIONES SM, 1999

La colina de Belin, Catherin Fisher, EDICIONES SM, 1998

El caballero que quería volar, Andrés Llamas, EDICIONES SM, 1998

Jirel de Joiry, Catherine L. Moore, ANAYA, 1996

El aprendiz de Mago, L. S. De Camp / F. Pratt, ANAYA, 1996

El aprendiz se hace Mago, L. S. De Camp / F. Pratt, ANAYA, 1996

Northwest Smith,  Catherine L. Moore, ANAYA, 1996

Erasmus Darwin, Magíster, ANAYA, 1995

El torneo sombrío, Carl Sherrell, ANAYA. 1995

Las aventuras de Solomon Kane, ANAYA. 1995

¡Arrastrate, sombra, arrastrate!, Abraham Merritt, ANAYA. 1994

¡Arde bruja, arde!, Abraham Merritt, ANAYA. 1994

Huida a Opar, Philip J. Farmer,  ANAYA. 1994

Skraeling, Carl Sherrell, ANAYA. 1993

Hadon el de la antigua Opar, Philip J. Farmer,  ANAYA. 1993

La saga de Hrolf Kraki, Paul Anderson, ANAYA. 1993

Raum, duque del infierno, Carl Sherrell, ANAYA. 1993

 

Narrativa

El orden improbable, Pablo Aranda, ESPASA CALPE. 2004

La edad secreta, Eugenia Rico, ESPASA CALPE. 2004

El tiempo de los trenes, Fernando Fernán-Gómez, ESPASA CALPE. 2004

La otra ciudad, Pablo Aranda, ESPASA CALPE. 2003

Libro de actas, Ramón Permas, ESPASA CALPE. 2003

Conductas desviadas, Carlos Cañeque, ESPASA CALPE. 2002

Sagitario, Natalia Ginzburg, ESPASA CALPE. 2002

Adiós, muñeca. Cuaderno de Cine, Susana Fortes, ESPASA CALPE. 2002

Ébora, Xosé Carlos Caneiro, ESPASA CALPE. 2002

Intramundi, Carlos González Reybosa. ESPASA CALPE. 2002

La vida en las ventanas, Andrés Neuman. ESPASA CALPE. 2002

Bogavante, Adrián Curiel, Brand, 2000