Què és LaTeX, TeX, MiKTeX¿?
Primeres pases amb TeX
Escrivint en TeX
Què és LaTeX, TeX, MiKTeX¿?
TeX és un sistema de composició tipogràfica de textos d'alta qualitat i amb funcions avançades d'automatització. TeX en si mateix és un complet llenguatge de programació que permet el marcat lògic de documents de forma que el format es pugui generar automàticament.
TeX va ser desenvolupat per Donald E. Knuth l'any 1978, per petició de la American Mathematical Society, per a poder compondre text i fórmules matemàtiques amb la qualitat dels sistemes de fotocomposició de llavors, però sense el penós esforç que aquests sistemes requerien.
MikTeX és una distribució de TeX per a Windows i és la que s'utilitzarà en aquest tutorial.
Primeres pases amb TeX
Primer de tot, necessitem el programa; aneu a MiKTeX i baixeu-vos el programa. Executeu-lo i seleccioneu la opció 'Download only' Jo us recomano la instal·lació petita (23MB), després demana el servidor que voleu utilitzar, recomana el que estigui més aprop físicament. Un cop acava, torneu a executar el programa i escolliu 'Install'. Un cop ha acabat ja podeu començar a crear el primers textos en Tex. Per fer-ho podeu utilitzar qualsevol processador de textos net, és a dir, que desi el text com a text pla. Per exemple obriu la Llibreta de Windows (Notepad.exe).
Escriviu això:
\documentclass[12pt]{article}
\usepackage[catalan,activeacute]{babel}
\begin{document}
Iniciant-nos en \LaTeX{}.
\end{document}un cop ho heu escrit, deseu l'arxiu com prova.tex per exemple a c:\artex\ . Llavors aneu a Inicia->Executa 'latex "c:\arxtex\prova.tex"
Veureu això:
C:\%WINDIR%\%SYSTEM32DIR%\cmd.exe
Microsoft Windows XP [Versión 5.1.2600]
(C) Copyright 1985-2001 Microsoft Corp.C:\Documents and Settings\Oscar Martinez>latex "x:\mis documentos\tex\prova.tex"
This is e-TeX, Version 3.141592-2.1 (MiKTeX 2.4)
entering extended mode
(x:/misdoc~1/tex/prova.tex
LaTeX2e <2001/06/01>
Babel <v3.7m> and hyphenation patterns for catalan, spanish, english, french, g
erman, ngerman, dumylang, nohyphenation, loaded.
(C:\TEX\tex\latex\base\article.cls
Document Class: article 2001/04/21 v1.4e Standard LaTeX document class
(C:\TEX\tex\latex\base\size12.clo)) (C:\TEX\tex\generic\babel\babel.sty
(C:\TEX\tex\generic\babel\catalan.ldf (C:\TEX\tex\generic\babel\babel.def)))
(prova.aux) [1] (prova.aux) )
Output written on prova.dvi (1 page, 244 bytes).
Transcript written on prova.log.C:\Documents and Settings\Oscar Martinez>
Nota:Si teniu el problema que surt en aquesta imatge, tot el que heu de fer es anar allà on heu fet la instal·lació ..\tex\generic\babel\ obrir el fitxer 'catalan.ldf' anar a la línia 217 i canviar "\AtBeginDocuemnt" per "\AtBeginDocument"
Els arxius es desaràn on heu executat l'ordre, en aquest cas a 'C:\Documents and Settings\Oscar Martinez'. Allà trobareu 3 arxius: prova.log, prova.aux, prova.dvi. L'arxiu .dvi és el que s'ha generat tal i com el volíem, l'arxiu .log és el registre del procés i ens aporta dades de com ha generat. Molt útil si hi ha cap error. L'arxiu .aux mostra les referències creuades i altres dades.
Per passar d'un arxiu .tex a .htm és molt senzill; heu d'executar dues ordres. La primera tex4ht "x:\misdoc~1\tex\prova.tex" i la segona, un cop ha acavat l'anterior és t4ht "x:\misdoc~1\tex\prova.tex". Un cop fet això aneu a la carpeta (en aquest cas) "x:\mis documentos\tex\" i allà trobareu un arxiu .htm
Escrivint en TeX
Creació del nostre primer document.
%Comentari
%continuació de comentari
\documentclass{article}
\usepackage[catalan,activeacute]{babel}
\begin{document}
\title{Aix$\grave o$ 'es el T'itol}
\author{$\grave O$scar Mart'inez}
\date{1 de febrer de 2004}
\maketitle
\section{Introducci'o}
Iniciant-nos en \LaTeX{}
\section{Cos}
Iniciant-nos en \LaTeX{}
\subsection{Part 1 de Cos}
Iniciant-nos en \LaTeX{}
\subsection{Part 2 de cos}
Iniciant-nos en \LaTeX{}
\section{Llista amb nombres}
\begin{enumerate}
\item article ref 10202933
\item article ref 23414434
\item article ref 23478487
\end{enumerate}
\section{Llista sense nombres}
\begin{itemize}
\item article ref 10202933
\item article ref 23414434
\item article ref 23478487
\end{itemize}
\section{Llista descriptiva}
\begin{description}
\item{article 1} petit baixet
\item{article 2} alt i gros
\item{article 3} quadrat
\end{description}
\section{Matemàtiques}
$ x= \alpha $
\subsection{Displaymath}
\begin{displaymath}
x= \theta
\end{displaymath}
\subsection{Equation (agrega un nombre)}
\begin{equation}
\alpha= \beta
\end{equation}
\subsection{Eqnarray (tamb'e possa nombre)}
\begin{eqnarray}
P = 2 \pi r\\
A = \pi r^2\\
V = \frac{4 \pi r^3}{3}
\end{eqnarray}
\section{Lletres Gregues}
$\alpha, \beta, \gamma$ o maj'uscules $\Gamma, \Delta, \Upsilon$
\section{'Index}
$a_1 = a_2 = a_3$ $x^2 + y^2 = r^2$ si hi ha dos no importa
l$'$ordre: $a_1^2$ Si hi ha m'es d$'$un sup'index entre cal
escriure$'$l dins de claus $A_{ij}= A_{ji}$. Tamb'e pot haver
'index de 'index: $x_{ i_{j^k} }$
\section{Refer$\grave \textbf{e}$ncies bibliogr$\grave \textbf{a}$fiques}
He utilitzat refer$\grave e$ncies de \cite{Kopka:1995} y
\cite{Welsh:1995}.
\begin{thebibliography}{9}
\bibitem[Kopka y Daly, 1995]{Kopka:1995} Kopka, Helmut y
Patrick W. Daly. \textsl{A guide to \LaTeXe{}}, Addison--Wesley,
Reading, MA, 1995.
\bibitem[Welsh y Kauffman, 1995]{Welsh:1995} Welsh, Matt y Lar
Kauffman. \textsl{Running Linux}, O' Reilly \& Associates, Inc.
Sebastopol, CA, 1995.
\end{thebibliography}
\end{document}
Veure com queda arxiu (format pdf comprimit amb zip)