Bonnie Pink
|
Bonnie Pink
|
Sweet
|
Dulce
|
|
|
|
|
|
| by Khanis Lupus (http://www.madriguera.cjb.net) |
by Khanis Lupus (http://www.madriguera.cjb.net) |
It's so sweet that you keep them on the sidelines
|
Es tan dulce que los mantengas al margen
|
It's so sweet that you cannot say good-bye to any one of them
|
Es tan dulce que no puedas decirles adios a ninguno
|
It's so sweet that you like my wound with mustard
|
Es tan dulce que
|
You're so sweet
|
Eres tan dulce
|
But is it sweet?
|
Pero ¿es eso dulce?
|
|
|
Is it sweet? Is it sweet? Is it sweet?
|
¿Es dulce? ¿Es dulce? ¿Es dulce?
|
Oh you're so sweet
|
Oh, eres tan dulce
|
Damn sweet
|
Maldito dulce
|
|
|
It's so sweet that you gave them a piece of you
|
Es tan dulce que les hayas dado un parte de tí
|
It's so sweet that you have to please everybody
|
Es tan dulce que tengas que complacer a todo el mundo
|
It's so sweet that I'm the biggest secret of your life
|
Es tan dulce que yo sea el mayor secreto de tu vida
|
You're so sweet
|
Eres tan dulce
|
But is it sweet?
|
Pero ¿es eso dulce?
|
|
|
Is it sweet? Is it sweet? Is it sweet?
|
¿Es dulce? ¿Es dulce? ¿Es dulce?
|
Oh you're so sweet
|
Oh, eres tan dulce
|
Damn sweet
|
Maldito dulce
|
|
|
Stop saying to me that I don't understand
|
Deja de decirme que no lo entiendo
|
I'm watching all your motions that people wouldn't find
|
Estoy observando todos tus movimientos que la gente no encontraría
|
I caught your weakness which you wouldn't confess
|
He entendido tu debilidad que no confesarías
|
But what I want is the true sweetness that doesn't lose my faith
|
Pero lo que quiero es el verdadero dulzor que no pierde mi fé
|
|
|
Damn, damn, damn, damn sweet
|
Maldito, maldito, maldito, maldito dulce
|
You're damn sweet
|
Eres malditamente dulce
|
But that's not what I want
|
Pero eso no es lo que quiero
|
That's not the kind
|
No es ese el tipo
|
How can I love?
|
¿Cómo puedo amar?
|
How can I love your damn sweetness?
|
¿Como puedo amar tu maldito dulzor?
|
How can I love?
|
¿Como puedo amar?
|