| Bonnie Pink |
Bonnie Pink |
| Mint |
Menta |
| Origen: http://www.geocities.com/ojochan/ | |
| by Khanis Lupus (http://www.madriguera.cjb.net) | by Khanis Lupus (http://www.madriguera.cjb.net) |
| I hate my hair, |
Odio mi pelo, |
| I hate my nails today |
Odio mis uñas hoy |
| Too many things to bring me down |
Demasiadas cosas para deprimirme |
| No time to spare |
No hay tiempo que perder |
| No day to sail through |
No hay día por el que navegar |
| Too much of pressure in everyday life |
Demasiada presión en la vida diaria |
| But my memory is fresh like mint |
Pero mi memoria está fresca como la menta |
| You were always there for me |
Siempre estuviste ahí para mí |
| On any rainy day |
En cualquier día lluvioso |
| You filled a dint |
Llenaste un hueco |
| And there I am, I can't even start my day |
Y ahí estoy, ni siquiera puedo empezar mi día |
| I guess |
Supongo que |
| Nothing-else mattered when you were around |
Ninguna otra cosa importaba cuando estabas cerca |
| Nothing-else mattered when you were around |
Ninguna otra cosa importaba cuando estabas cerca |
| Nothing-else mattered when you were around |
Ninguna otra cosa importaba cuando estabas cerca |
| Everything used to feel mint with you |
Todo solía parecer menta contigo |
| I hate the joke |
Odio los chistes |
| On meaningless TV shows |
En los programas insignificantes de la televisión |
| Too quiet are my favorite plants |
Demasiado calladas están mis plantas favoritas |
| There's no cup to fill up |
No hay taza que llenar |
| Nobody to phone me up |
Nadie que me telefonee |
| Too much missing in my life |
Demasiadas cosas faltan en mi vida |
| But my enemy sits still like King |
Pero mi enemigo sigue sentado como King |
| Tells me what my weakness is |
Me dice cual es mi debilidad |
| There's no fantasy for me to cling |
Para mí, no hay fantasía a la que aferrarse |
| Just a new day keeps coming at me |
Sólo un nuevo día sigue acercándose a mí |
| I guess |
Supongo que |
| Nothing-else mattered when you were around |
Ninguna otra cosa importaba cuando estabas cerca |
| Nothing-else mattered when you were around |
Ninguna otra cosa importaba cuando estabas cerca |
| Nothing-else mattered when you were around |
Ninguna otra cosa importaba cuando estabas cerca |
| Everything used to feel mint with you |
Todo solía parecer menta contigo |
| One day I was listening to our song alone |
Un día estaba sola escuchando nuestra canción |
| And it didn't sound the same at all |
Y no sonaba igual en absoluto |
| My mint won't bloom without you |
Mi menta no florecerá sin tí |
| I guess |
Supongo que |
| Nothing-else mattered when you were around |
Ninguna otra cosa importaba cuando estabas cerca |
| Nothing-else mattered when you were around |
Ninguna otra cosa importaba cuando estabas cerca |
| Nothing-else mattered when you were around |
Ninguna otra cosa importaba cuando estabas cerca |
| Everything used to feel mint with you |
Todo solía parecer menta contigo |
(Transcrita por Cori, visita su página para mas información)
