| Blink 182 |
Blink 182 |
| Josie |
Josie |
| Origen: El Reverendo g¡¤VVø | Solicitada por El Reverendo g¡¤VVø |
| by Khanis Lupus (http://www.madriguera.cjb.net) | by Khanis Lupus (http://www.madriguera.cjb.net) |
| Yeah my girlfriend |
Si, mi novia |
| Takes me home when I´m too drunk to drive |
Me lleva a casa cuando estoy demasiado borracho para conducir |
| And she doesn´t get all jealous |
Y no se pone celosa |
| When I hang out with the guys |
Cuando salgo con mis amigos |
| She laughs at my dumb jokes when no one does |
Se ríe de mis chistes tontos cuando nadie lo hace |
| She brings me Mexican food from Sombrero´s just |
Me trae comida mejicana de Sombrero sólo |
| Because |
Porque sí |
| (Yeah just because) |
(Si, sólo porque sí) |
| |
|
| And my girlfriend |
Y mi novia |
| Likes U.L and D.H.C |
Le gusta U.L. y D.H.C. |
| And she´s so smart and independent |
Y es tan inteligente e independiente |
| I don´t think she needs me |
No creo que me necesite |
| Quite half as much as I know I need her |
Ni la mitad de lo que se que yo la necesito a ella |
| I wonder why there´s not another |
Me pregunto por qué no hay otro |
| Guy that she´d prefer |
Tío al que ella prefiera |
| |
|
| And when I feel like giving up |
Y cuando siento que me rindo |
| Like my world is falling down |
Como si mi mundo se cayera abajo |
| |
|
| I show up at 3a.m. |
Aparezco a las 3 de la mañana |
| She´s still up watching Vacation |
Ella está todavía despierta viendo Vacation |
| And I see her pretty face |
Y veo su bonita cara |
| It takes me away to a better place and |
Me lleva a un sitio mejor y |
| I know that everything |
Se que todo |
| Know that everything |
Se que todo |
| Know that everything |
Se que todo |
| Everything´s gonna be fine |
Todo va a ir bien |
| I know that everything |
Se que todo |
| Know that everything |
Se que todo |
| Know that everything |
Se que todo |
| Everything´s gonna be fine |
Todo va a ir bien |
| |
|
| And my girlfriend |
Y mi novia |
| Takes collect calls from the road |
Coge llamadas a cobro revertido desde la calle |
| And it doesn´t seem to matter |
Y no parece importarle |
| That I´m lacking in the bulge |
Que no voy sobrado de dinero |
| She laughs at my dumb jokes when no one does |
Se ríe de mis chistes tontos cuando nadie lo hace |
| She brings me Mexican food from Sombrero´s just |
Me trae comida mejicana de Sombrero sólo |
| Because |
Porque sí |
| |
|
| And when I feel like giving up |
Y cuando siento que me rindo |
| Like my world is falling down |
Como si mi mundo se cayera abajo |
| |
|
| I show up at 3a.m. |
Aparezco a las 3 de la mañana |
| She´s still up watching Vacation |
Ella está todavía despierta viendo Vacation |
| And I see her pretty face |
Y veo su bonita cara |
| It takes me away to a better place and |
Me lleva a un sitio mejor y |
| |
|
| I know that everything |
Se que todo |
| Know that everything |
Se que todo |
| Know that everything |
Se que todo |
| Everything´s gonna be fine (8x) |
Todo va a ir bien (x8) |
