Helloween	Helloween
The keeper of the seven keys part II	El guardián de las siete llaves, parte II
1 - Invitation	1 - Invitación
2 - Eagle fly free	2 - Aguila vuela libre
3 - You always walk alone	3 - Siempre caminas solo
4 - Rise and fall	4 - Subida y caída
5 - Dr. Stein	5 - Dr. Stein
6 - We got the right	6 - Tenemos el derecho
7 - March of time	7 - Marcha del tiempo
8 - I want out	8 - Quiero salir
9 - The keeper of the seven keys	9 - El guardián de las siete llaves
10 - Save us	10 - Sálvanos
1 - Invitation	1 - Invitación
Instrumental	Instrumental
Arriba
2 - Eagle fly free	2 - Aguila vuela libre
People are in big confusion	La gente está muy confundida
they don't like their constitutions	no les gustan sus constituciones
everyday they draw conclusions	cada día llegan a conclusiones
and they're still prepared for war	y siguen estando preparados para la guerra
Some can say what's ineffective	Algunos pueden decir lo que no es efectivo
some make up themselves attractive	algunos se maquillan para parecer atractivos
build up things they call protective	contruyen cosas que llaman protectoras
well your life seems quite bizarre	bien, tu vida parece un poco extraña
In the sky a mighty eagle	En el cielo una poderosa águila
doesn't care 'bout what's illegal	no se preocupa por lo que es ilegal
on its wings the rainbow's light	en sus alas la luz del arcoiris
it's flying to eternity	está volando hacia la eternidad
Eagle fly free	Aguila vuela libre
let people see	deja a la gente ver
just make it your own way	simplemente hazlo a tu manera
leave time behind	deja el tiempo atrás
follow the sign	sigue la señal
together we'll fly someday	juntos volaremos algún día
Hey, we think so supersonic	Hey, pensamos tan supersónicamente
and we make our bombs atomic	y hacemos nuestras bombas atómicas
or the better quite neutronic	o mejor algo neutrónicas
but the poor don't see a dime	pero el pobre no vee un centavo
Nowadays the air's polluted	Ahora el aire está polucionado
ancient people persecuted	los ancianos perseguidos
that's what mankind contributed	eso es lo que ha contribuído la humanidad
to create a better time	para crear un tiempo mejor
In the sky a mighty eagle	En el cielo una poderosa águila
doesn't care 'bout what's illegal	no se preocupa por lo que es ilegal
on its wings the rainbow's light	en sus alas la luz del arcoiris
it's flying to eternity	está volando hacia la eternidad
Eagle fly free	Aguila vuela libre
let people see	deja a la gente ver
just make it your own way	simplemente hazlo a tu manera
leave time behind	deja el tiempo atrás
follow the sign	sigue la señal
together we'll fly someday	juntos volaremos algún día
Arriba
3 - You always walk alone	3 - Siempre caminas solo
When I hold the key to open heaven's door	Cuando cojo la llave para abrir las puertas del cielo
I will never make the mistake and give it back	nunca cometeré el error y devolverla
when I hold the key to open my mind before it's too late	cuando cojo la llave para abrir mi mente antes de que sea tarde
I will never give it back	nunca la devolveré
There's just one way I see	Sólo veo que haya un modo
the way I think it's right for me	el modo que pienso que es el correcto para mí
you say to me I will repent what I do	me dices que me arrepentiré de lo que hago
if it's right I'll stop before	si eso es cierto me detendré antes
When I see the light of sun will fade away	Cuando veo la luz del sol que se desvanecerá
and I reveal what I have loved before	y muestro lo que he amado antes
it's too late when I can't see the hours I pay	es demasiado tarde cuando no puedo ver las horas que pago
and I reveal what I have loved before	y muestro lo que he amado antes
There's just one way I see	Sólo veo que haya un modo
the way I think it's right for me	el modo que pienso que es el correcto para mí
you say to me I will repent what I do	me dices que me arrepentiré de lo que hago
if it's right I'll stop before	si eso es cierto me detendré antes
The life I try to give is	La vida que intento dar es
all I have inside of me	todo lo que tengo en mi interior
it's one kind of life for me	es una especie de vida para mí
this music you hear	esta música que oyes
the strength we have inside is	la fuerza que tenemos dentro es
so much more than you will know	mucho más de lo que sabrás
but if you can't see the life around	pero si no puedes ver la vida alrededor
you'll always walk alone	siempre caminarás solo
Look at the drunk man, look into his eyes	Mira al borracho, mira en sus ojos
see his strong hands	mira sus fuertes manos
but tomorrow they will tremble cold as ice	pero mañana temblarán frías como el hielo
see the drunk man, try to ask him why	mira al borracho, intenta preguntarle por qué
he will laugh, and tomorrow he will tell you another lie	se reirá, y mañana te contará otra mentira
there's a fight in his head he cannot win	hay una lucha en su cabeza que no puede ganar
getting stronger, makes him mad, burning sin	haciéndose más fuerte, volviéndole loco, ardiente pecado
You - you cannot hide	Tu - tu no puedes esconderte
You - you cannot describe your feelings inside	tu - tu no puedes describir tus sentimientos
The life I try to give is	La vida que intento dar es
all I have inside of me	todo lo que tengo en mi interior
it's one kind of life for me	es una especie de vida para mí
this music you hear	esta música que oyes
the strength we have inside is	la fuerza que tenemos dentro es
so much more than you will know	mucho más de lo que sabrás
but if you can't see the life around	pero si no puedes ver la vida alrededor
you'll always walk alone	siempre caminarás solo
Arriba
4 - Rise and fall	4 - Subida y caída
Once a singer sang 'bout bullshit	Una vez que un cantante canta sobre la mierda
everyone could see him fall	todos le pueden ver caer
and be sure it's been h	y ten por seguro que ha sido su último golpe
he's never been seen at all	nunca vuelve a ser visto
Some dictator felt progressive	Algunos dictadores se sintieron progresistas
and lay down in the sun	e impusieron en el sol
but his people were aggressive	pero su pueblo era agresivo
they killed him with a gun	lo mataron con una pistola
Sometimes you're wrong	A veces estás equivocado
by some things you have done	por algunas cosas que has hecho
you see fate is too strong	ves que el destino es demasiado fuerte
nothing's won	no se ha ganado nada
no use for a fight	no hay sentido para luchar
if you're not acting right	si no actúas correctamente
you'll be cut down to size	te bajarán los humos
like a lie	como a una mentira
It's the rise and fall	Es la subida y la caída
the prize for all	el premio para todo
that ain't nice at all	que no es atractivo en absoluto
luck is like a ball	la suerte es como una pelota
you can't recall or care at all	no puedes recordar o preocuparte
so better use your brain	¡asi que mejor que uses tu cerebro!
A little dragon could spit fire	Un pequeño dragón puede escupir fuego
	pero nunca para algo malo
he didn't know the knight's desire	no sabía el deseo del caballero
to throw a lance into his head	de clavarle una lanza en su cabeza
Romeo loved his Juliet	Romeo amó a su Julieta
their parents told them "Stop"	sus padres les dijeron "Alto"
then it all turned out peculiar	entonces todo se volvió raro
he couldn't get it up	él no pudo con ello
And it's all in vain	Y es todo en vano
when you're living with pain	cuando vives con dolor
reap not goods you have grown	no cosechas el bien que has sembrado
by your own	por tí mismo
feelings you like	los sentimientos que te gustan
disappear overnight	desaparecen por la noche
you sip up every grin	sorbes cada sonrisa
free to win	libre para ganar
It's the rise and fall	Es la subida y la caída
the prize for all	el premio para todo
that ain't nice at all	que no es atractivo en absoluto
luck is like a ball	la suerte es como una pelota
you can't recall or care at all	no puedes recordar o preocuparte
you nearly go insane	casi te vuelves loco
A spaceman flies the rocket	Un astronauta vuela en el cohete
that takes him to the stars	que le lleva a las estrellas
thinks his wife is in his pocket	piensa que tiene a su esposa en el bolsillo
but she's strolling 'round in bars	pero ella se está paseando por los bares
The king of Los Angeles	El rey de Los Angeles
bought himself a teddy bear	se compró un osito de peluche
and the queen became shameless	y la reina se volvió descarada
she did it with a chair	lo hizo con una silla
Sometimes you're wrong	A veces estás equivocado
by some things you have done	por algunas cosas que has hecho
you see fate is too strong	ves que tu destino es demasiado fuerte
nothing's won	no se ha ganado nada
no use for a fight	no hay sentido para luchar
if you're not acting right	si no actúas correctamente
you'll be cut down to size	te bajarán los humos
like a lie	como a una mentira
It's the rise and fall	Es la subida y la caída
the prize for all	el premio para todo
that ain't nice at all	que no es atractivo en absoluto
luck is like a ball	la suerte es como una pelota
you can't recall or care at all	no puedes recordar o preocuparte
so better use your brain	¡asi que mejor que uses tu cerebro!
Arriba
5 - Dr. Stein	5 - Dr. Stein
Once they killed his monster when it went into a trap	Una vez mataron a su monstruo cuando cayó en una trampa
now he's making better ones on a higher step	ahora está creando otros mejores a mayor escala
On a warm summer day the doctor went away	Un cálido dia de verano el doctor se fue
to a place where he could make it real	a un lugar donde podría hacerlo real
his assistant's hips were nice	las caderas de su asistente eran bonitas
so he cloned her once or twice	asi que la clonó una o dos veces
now his hips are aching what a deal	ahora le duelen a él las caderas, vaya negocio
Dr. Stein grows funny creatures	El Dr. Stein cría divertidas criaturas
lets them run into the night	dejémoslas correr por la noche
they become	se vuelven
[1] great rock musicians	1. grandes músicos de rock
[2] great politicians	2. grandes políticos
[3] a great possession	3. una gran posesión
[4] a great oppression	4. una gran opresión
and their time is all right	y su tiempo es el correcto
Sometimes when he's feeling bored	A veces cuando se aburre
he's calling it a day	se está cansando
he's got his computers and they do it their own way	enciende sus ordenadores y lo hacen a su manera
They mix some DNA, some skin a and a certain spray	Mezclan algo de ADN, algo de piel y cierto spray
you can watch it on a laser screen	puedes verlo en una pantalla laser
and the fellow's blue and grey	y el colega sale azul y gris
or sometimes pink and green	o a veces rosa y verde
just check it out on Halloween	simplemente compruébalo en Halloween
Dr. Stein grows funny creatures	El Dr. Stein cría divertidas criaturas
lets them run into the night	dejémoslas correr por la noche
they become	se vuelven grandes
[1] great rock musicians	1. músicos de rock
[2] great politicians	2. políticos
[3] a great possession	3. una gran posesión
[4] a great oppression	4. una gran opresión
and their time is all right	y su tiempo es el correcto
One night he cloned himself	Una noche se clonó a sí mismo
put his brother on a shelf	puso a su hermano en una estantería
but when he fell asleep that night	pero cuando se durmió esa noche
it crept up from behind and thought "well never mind"	salió de detrás y pensó "bueno, no importa"
took a syringe and blew out his life	cogió una jeringuilla y se quitó la vida
Arriba
6 - We got the right	6 - Tenemos el derecho
Don't turn your head	No vuelvas la cabeza
back to the wall	hacia la pared
don't close your eyes	no cierres los ojos
and wait for your fall	y esperes la caída
If you believe that you know in this time	Si crees saber que hoy por hoy
you've got anything to win	tienes algo que ganar
if you believe that you know	si crees que lo sabes
then I say, "you'll lose all again"	entonces te diré "volverás a perderlo todo"
In this time there's nothing to get for you	En estos tiempos no hay nada para tí
you cannot really do what you want	realmente no puedes hacer lo que quieres
you're a child, a prisoner in your mind	eres un niño, un prisionero en tu mente
you are a victim of this hopeless time	eres una víctima de esta época desesperada
You better believe all you do has a sense	Mejor que pienses que todo lo que haces tiene sentido
it's not for nothing	que no es para nada
you better believe all the troubles you have	mejor que pienses que todos los problemas que tienes
will play you someday	te recompensarán algún día
Why don't you help yourself and do the best	¿Por qué no te haces un favor y lo haces mejor?
Put all the bombs back up their builders' ass	Devuelve todas las bombas al culo de los que las fabricaron
Why don't you stand up to say who you are	¿Por qué no te mantienes firme y dices quien eres
to show the people that paradise is not far	Para enseñarle a la gente que el paraíso no está lejos?
Oh, can't you see we got the right	Oh, ¿No puedes ver que tenemos el derecho
to look into the future without no need to hide	para mirar al futuro sin necesidad de escondernos?
no, we won't accept what you do	No, no aceptaremos lo que haces
we stand up 'cause we're not the people you can abuse	seguimos aquí porque no somos la gente de la que puedes abusar
oh, can't you see we got the right	oh, ¿No puedes ver que tenemos el derecho
to say we are here to see the light	para decir que estamos aquí para ver la luz?
no, we don't wanna lose all again	No, no queremos perder otra vez
stand up, you people, to save the world	seguid firmes, gente, para salvar el mundo
as good as you can	lo mejor que podais
We are credulous idiots	Somos crédulos idiotas
and won't understand what they plan	y no entendemos lo que planean
we march with the times	marchamos con el tiempo
it's what they expect and we do	que es lo que esperan y lo que hacemos
Why don't you open your eyes	¿Por qué no abres los ojos
to undercover all of these lies	para destapar todas esas mentiras?
I think you won't accept this	Creo que no lo aceptarás
go oppose with your fist	enfréntate con tus puños
fight for your rights	lucha por tus derechos
Oh, can't you see we got the right	Oh, ¿No puedes ver que tenemos el derecho
to say we are here to see the light	para decir que estamos aquí para ver la luz?
no, we don't wanna lose all again	No, no queremos perder otra vez
stand up, you people, to save the world	seguid firmes, gente, para salvar el mundo
as good as you can	lo mejor que podais
no, we don't wanna lose all again	no, no queremos perder otra vez
stand up, you people, to save the world	seguid firmes, gente, para salvar el mundo
as good as you can	lo mejor que podais
Arriba
7 - March of time	7 - Marcha del tiempo
Hours of lust, hours of tears passing by before my eyes	Horas de lujuria, horas de lágrimas, pasan ante mis ojos
today, tomorrow, yesterday... one life	hoy, mañana, ayer... una vida
days of joy, day of sadness come and go to pass me by	dias de alegría, dias de tristeza vienen y van para pasar de mí
a month, a year, one hundred years, they fly	un mes, un año, mil años, vuelan
Ohh, one day I will be gone to lead another life	Ohh, un día me iré para llevar otra vida
ohh, and this world will stop to turn around with me	ohh, y este mundo dejará de girar conmigo
'cause	porque
Time... marches	El tiempo... marcha
time... marches	el tiempo... marcha
on without us all, never stops, yes	sin nosotros, nunca para, si
time... marches	el tiempo... marcha
time... marches	el tiempo... marcha
on and on and on, flies eternally	sigue y sigue y sigue, vuela eternamente
Times of peace, times of fights, constant movement is our life	Tiempos de paz, tiempos de guerra, movimiento constante es nuestra vida
can't stop no more, not until... we die	no podemos parar, no hasta... que morimos
we long for more... eternity, and maybe there's another life	ansiamos más... eternidad, y puede que haya otra vida
this one is short, no matter how you try	esta es corta, no importa cómo lo mires
Ohh, but never give up all the hope to lead a good life	Ohh, nunca pierdas la esperanza para llevar una buena vida
no, don't waste your given time to make things worse	no, no desperdicies el tiempo que tienes haciendo las cosas peor
Time... marches	El tiempo... marcha
time... marches	el tiempo... marcha
one without us all, never stops, yes	sin nosotros, nunca para, si
time... marches	el tiempo... marcha
time... marches	el tiempo... marcha
on and on and on, flies eternally	sigue y sigue y sigue, vuela eternamente
Please, please help me see, the best way to be	Por favor, por favor ayúdame a ver, la mejor forma de ser
make a change and we, live eternally	haz un cambio y viviremos para siempre
no more wasted years, no more wasted tears	no más años perdidos, no más lágrimas perdidas
life's too short to cry, long enough to try	la vida es muy corta para llorar, suficientemente larga para intentar
Arriba
8 - I want out	8 - Quiero salir
From our lives' beginning on	Desde el comienzo de nuestras vidas
we are pushed in little forms	nos presionan en detalles
no one asks us how we like to be	nadie nos pregunta cómo queremos ser
in school they teach you what to think	en el colegio te enseñan lo que tienes que pensar
but everyone says different things	pero todos dicen cosas diferentes
but they're all convinced that	y están todos convencidos
they're the ones to see	de que son los que llevan la razón
So they keep talking and they never stop	Asi que siguen hablando y nunca paran
and at a certain point you give it up	y llega un momento en que te rindes
so the only thing that's left to think is this	asi que lo único que queda por pensar es esto:
I want out - to live my life alone	Quiero salir - para vivir mi vida a solas
I want out - leave me be	Quiero salir - dejadme ser
I want out - to do things on my own	Quiero salir - hacer las cosas por mí mismo
I want out - to live my life and to be free	Quiero salir - para vivir mi vida y ser libre
People tell me A and B	La gente me dice A y B
they tell me how I have to see	me dicen cómo tengo que ver
things that I have seen already clear	las cosas que ya tengo claras
so they push me then from side to side	asi que me presionan de un lado a otro
they're pushing me from black to white	me están presionando del blanco al negro
they're pushing 'til there's nothing more to hear	me están presionando hasta que no queda nada por oír
But don't push me to the maximum	Pero no me presionan hasta el máximo
shut your mouth and take it home	cierra la boca y vete a casa
'cause I decide the way things gonna be	porque yo decidiré cómo van a ser las cosas
There's a million ways to see the things in life	Hay un millón de formas de ver las cosas en la vida
a million ways to be the fool	un millón de maneras de ser el tonto
in the end of it, none of us is right	al final, ninguno llevamos razón
sometimes we need to be alone	a veces necesitamos estar solos
No no no, leave me alone	No no no, dejadme solo
I want out - to live my life alone	Quiero salir - para vivir mi vida a solas
I want out - leave me be	Quiero salir - dejadme ser
I want out - to do things on my own	Quiero salir - hacer las cosas por mí mismo
I want out - to live my life and to be free	Quiero salir - para vivir mi vida y ser libre
Arriba
9 - The keeper of the seven keys	9 - El guardián de las siete llaves
Make the people	Haz que la gente
hold each other's hands	se estrechen la mano
and fill their hearts with truth	y llena sus corazones con verdad
you made up your mind	te has mentalizado
so do as divined	asi que haz lo que se predijo
Put on your armour	Ponte la armadura
ragged after fights	abollada tras las luchas
hold up your sword	empuña tu espada
you're leaving the light	te diriges a la lucha
make yourself ready	prepárate
for the lords of the dark	para los señores de la oscuridad
they'll watch your way	observarán tu camino
so be cautious, quiet and hark	asi que se cauto, silencioso y escucha
You hear them whispering	Los oyes susurrar
in the crowns of the trees	desde las copas de los árboles
you're whirling 'round	te giras con rapidez
but your eyes don't agree	pero tus ojos no ven nada
will 'o' the wisps	fuegos fátuos
misguiding your path	desviándote de tu camino
you can't throw a curse	no puedes lanzarles una maldición
without takin' their wrath	si provocar su ira
Watch out for the seas of hatred and sin	Cuidado con los mares del odio y el pecado
or all us people forget what we've been	o la gente olvidaremos lo que hemos sido
our only hope's your victory	nuestra única esperanza es tu victoria
kill that satan who won't let us be--kill!	mata a ese satán que no nos deja tranquilos - ¡mátalo!
You're the keeper of the seven keys	Eres el guardián de las siete llaves
that lock up the seven seas	que cierran los siete mares
and the seer of visions said before he went blind	y el visionario dijo antes de quedarse ciego
hide them from demons and rescue mankind	escóndelas de los demonios y salva a la humanidad
or the world we're all in will soon be sold	o el mundo en el que vivimos pronto será vendido
to the thone of the evil payed with Lucifer's gold	al trono del mal pagado con el oro de Lucifer
You can feel cold sweat	Puedes sentir un sudor frío
running down your neck	que te recorre el cuello
and the dwarfs of falseness	los enanos de la falsedad
throw mud at your back	que te tiran lodo a la espalda
Guided by spells	Guiado por conjuros
of the old seer's hand	de la mano del viejo visionario
you're suffering pain	sientes dolor
only steel can stand	sólo el acero puede prevalecer
Stay well on your way and follow the sign	No te desvíes de tu camino y sigue la señal
fulfill your own promise and do what's divined	cumple tu propia promesa y haz como se predijo
the seven seas are far away	los siete mares están lejos
placed in the valley of dust heat and sway	situados en el valle del polvo, el calor y la duda
You're the keeper of the seven keys	Eres el guardián de las siete llaves
that lock up the seven seas	que cierran los siete mares
and the seer of visions said before he went blind	y el visionario dijo antes de quedarse ciego
hide them from demons and rescue mankind	escóndelas de los demonios y salva a la humanidad
or the world we're all in will soon be sold	o el mundo en el que vivimos pronto será vendido
to the throne of the evil payed with Lucifer's gold	al trono del mal pagado con el oro de Lucifer
Throw the first key into the sea of hate	Lanza la primera llave al mar del odio
throw the second key into the sea of fear	lanza la segunda llave al mar del miedo
throw the third key into the sea of senselessness	lanza la tercera llave al mar del sinsentido
and make the people hold each other's hands	y haz que la gente se estreche la mano
the fourth key belongs into the sea of greed	la cuarta llave pertenece al mar de la avaricia
and the fifth into the sea of ignorance	y la quinta al mar de la ignorancia
Disease, disease, disease my friend	Enfermedad, enfermedad, enfermedad amigo mío
for this whole world's in devil's hand	para todo este mundo en manos del demonio
Disease, disease, disease my friend	Enfermedad, enfermedad, enfermedad amigo mío
throw the key or you may die	lanza la llave o morirás
On a mound at the shore of the last sea	Sobre un montículo a las orillas del último mar
he is sitting, fixing your sight	está sentado, atrayendo tu mirada
with his high iron voice causing sickness	con su fuerte voz metálica causando enfermedad
he is playing you out with delight	te está agotando con regocijo
man who do you just think you are?	hombre, ¿Quién piensas que eres?
a silly bum with seven stars	Un tonto con siete estrellas
don't throw the key or you will see	no lances la llave o verás
dimensions cruel as they can be	dimensiones tan crueles como ellas pueden ser
don't let him suck off your power	no le dejes que absorba tu poder
throw the key...!	¡Lanza la llave...!
An earthquake, squirting fire, bursting ground	Un terremoto, escupiendo fuego, reventando la tierra
Satan's screaming, and earth swallowing him away!	¡Satán grita y la tierra lo engulle!
You're the keeper of the seven keys	Eres el guardián de las siete llaves
you locked up the seven seas	y has cerrado los siete mares
and the seer of visions can now rest in peace	el visionario ahora puede descansar en paz
there ain't no more demons and no more disease	ya no hay demonios ni enfermedad
and, mankind, live up, you're free again	la humanidad, alegre, es por fín libre
yes the tyrant is dead, he is gone, overthrown	si, el tirano está muerto, se ha ido, derrocado
you have given our souls back to light	has devuelto nuestras almas a la luz
Arriba
10 - Save us	10 - Sálvanos
Too late to call for the priest	Demasiado tarde para llamar al sacerdote
he is not here anymore	ya no estará aquí nunca mas
we look at the age of the beast	miramos la época de la bestia
and we've seen its vast armies form	y vimos sus vastos ejércitos formar
hear our call	oye nuestra llamada
Please, save us	Por favor, sálvanos
please, save us	por favor, sálvanos
In permanent madness we live	Vivimos en permanente locura
no time for life and for love	sin tiempo para vivir ni amar
to take is the rule, not to give	coger es la ley, no dar
insanity comes from below	la locura viene desde abajo
to take us all	para cogernos a todos
Please, save us	Por favor, sálvanos
please, save us	por favor, sálvanos
We believe that the phenomena of nature	Creemos que el fenómeno de la naturaleza
are the expression of infinitive intelligence	es la expresión de una inteligencia infinitiva
we express our belief that all forms of life	expresamos nuestra creencia de que todas las formas de vida
are manifestations of spirit	son manifestaciones del espíritu
and thus, all men are children of God	y por esto, todos los hombres somos hijos de Dios
Far from down below one comes prepared to take us all	Desde muy abajo alguien viene preparado para llevarnos
waiting for his future and the final call	esperando su futuro y la llamada final
We stand on the edge of the world	Permanecemos al filo del mundo
just one step more and we fall	un sólo paso más y caeremos
guide us and please take our hands	guíanos y por favor toma nuestras manos
without you we're weak and alone	sin tí, somos débiles y estamos solos
hear our call	oye nuestra llamada
Please, save us	Por favor, sálvanos
please, save us	por favor, sálvanos
Now!	¡Ahora!
Save us - from the gods of thunder	Sálvanos - de los dioses del trueno
Save us - from the dogs of war	Sálvanos - de los perros de la guerra
Save us - from the creeping nightmares	Sálvanos - de las terroríficas pesadillas
Save us - from the evil's course	Sálvanos - de la maldición del mal
Save us - from our own ignorance	Sálvanos - de nuestra propia ignorancia
Save us - from the man in black	Sálvanos - del hombre de negro
Save us - from the desolation	Sálvanos - de la desolación
Save us - from the hate attack	Sálvanos - del ataque de odio
Save us - oh please	Sálvanos - oh, por favor
Save us - please save us	Sálvanos - por favor, sálvanos
Save us - oh please	Sálvanos - oh, por favor
Save us - now!	Sálvanos - ¡ahora!
Arriba