Serrat viste de largo el repertorio poético de 'Mô'

El cantautor se mostró cariñoso y cómplice en Maó en el inicio de su nueva gira
Joan Manuel Serrat, anoche en Maó, durante la primera actuación de la gira.

Foto: TOLO RAMON

NÚRIA MARTORELL
MAÓ (27/04/06)

Menorca, paradisíaco enclave del Mediterráneo, fue desde donde Serrat zarpó ayer con su nuevo buque insignia: M“. El público que abarrotó el elegante Teatre Principal de Maó --las entradas se agotaron en 24 horas-- no quiso perderse el primer concierto de la gira y se dejó arrullar por un espectáculo tan intimista y poético como el compacto. Cariñoso, cómplice y muy cercano. Así estuvo el cantautor las dos horas que duró el recital. Y nadie salió defraudado.
"Blanca de calç mirant al nord / sol matiner li encén el rostre / i M“ s'enfila des del port-", reza la lírica y descriptiva pieza que abre y bautiza el disco. Fue la segunda letra que se escuchó anoche y la reacción no se hizo esperar. Con calurosos aplausos quisieron agradecerle este homenaje que Serrat les brindó en forma de canción. El resto fue un ejercicio de prodigiosa sensibilidad. En el repertorio, los 12 cortes del reciente lanzamiento compartieron protagonismo con clásicos de la talla de Pueblo blanco, Para la libertad, Pare, Paraules d'amor o Mediterráneo. Y con el vaivén de las olas y del recuerdo, las nuevas composiciones adquirieron esa grandeza que a veces es el tiempo el que acaba de otorgar.

GUIÑOS A LA MUJER
Especialmente divertido estuvo a la hora de presentar Si hagués nascut dona. Se remontó a los tiempos en que "no había ecografías" para describir el desengaño que vivió su madre cuando nació. "Ella había descrito que sería niña y lo compró todo rosa, la ropa, los pañales..." Una espectadora le gritó "¡guapa!" y él la detuvo rápido: "Para, para, para..." Pero luego, coqueto, se giró de espaldas y dijo: "Y este culo que ven, tan vistoso y masculino, pues era lavado con toallitas rosas..." Y así fue cómo justificó ese punto, que dijo, tiene de "metrosexual".
La escenografía la presidió una original pantalla blanca, en forma de pájaro minimalista, que diseñó Fabià Puigserver en 1989 para los directos de Material sensible. Un compacto sentimentalmente muy ligado a M“: es su anterior trabajo inédito en catalán y lo cerraba con Malson per entregues, la única canción que compuso con el malogrado Josep Maria Bardagí. Ayer la interpretó con las mismas proyecciones que se crearon para entonces y que en forma de cómic ayudan a entender el esquizofrénico argumento. Y la enlazó con la emotiva Capgròs, con las voces que se grabaron de los hijos de ambos, cantando "continuará..."
La banda, con dos cabezas visibles, Ricard Miralles y Josep Mas Kitflus, arropó continuamente el cancionero de un Serrat en plena madurez. En su nueva obra ha cuidado hasta el más mínimo detalle y se agradeció las presencias familiares de Víctor Merlo, Roger Blavia o del mismísimo David Palau, quien ya aportó su talento al disco y la gira de Versos en la boca.
Ayer, Serrat supo alternar piezas de largo aliento lírico con exquisitas y breves baladas como Plou al cor. Aparentemente sencilla, desnuda de artificios, pero que sacude el ama nada más escucharla. No cabe duda de que Serrat ha recuperado el cauce poético y el público le correspondió. El miércoles se supo que se había colado en el número uno de la lista de los discos más vendidos, proeza que no lograba desde hacía 10 años, con D'un temps, d'un país.
En el recital, encadenó con tino piezas frescas y vitalistas, como El teu àngel de la guarda, con otras más reposadas en los arreglos, como Cremant nuvols. Quiso acabar en plan folclórico: guitarra en ristre, entonó la popular Es Mahón, con el público coreándole de pie. Luego regresó a M“ y le estampó un beso al micrófono. El estreno le salió redondo.

---

Joan Manuel Serrat explica su 'Mô' en Menorca Es un canto general a la isla y a Mahón

ANDREU MANRESA -

MAHÓN EL PAÍS - Gente - 28-04-2006

Joan Manuel Serrat manifestó anoche en Mahón, en el concierto inicial de su gira y de estreno de su nuevo disco en catalán Mô, que su trabajo se justifica por "la oportunidad fantástica de poder explicarse". Al componer, grabar y actuar "pone al día el pensamiento". Serrat cantó con "ilusión y fuerza" y citó, también, otra estrategia privada la de "marcar distancias con los enterradores y resaltar el derecho a vivir. Para que no te entierren antes de hora"."Bienvenidos a casa nuestra. Estoy feliz de estar en mi casa", dijo antes de iniciar el recital en el Teatro Principal de Mahón, en un escenario idóneo, para entendidos en la historia sentimental de la canción que da título a su obra. Es una cantata, un canto general a Mahón y a Menorca, una narración en tono bajo, metafórica, que terminó ayer con un mooo entre lírico y flamenco. Serrat actuó con las 900 entradas agotadas para cada una de las dos sesiones, el inicio de la gira con 50 actuaciones, que durará hasta el 30 de junio. Los nativos, en su mayor parte contemporáneos del noi, se mostraron adictos y encandilados en una cita cargada de complicidades.La voz y la música de Serrat en Mô -una pieza de seis minutos- y en las dos horas del espectáculo, se dedicaron a trasmitir la sensualidad y la pasión por la belleza, a evocar los ecos de la emoción por naturaleza, las gentes y la vida, casi en la intimidad. Mô es la particular trascripción fonética de cómo los menorquines llaman en su catalán a Mahón, topónimo debido a un general cartaginés, Magone. También es "amor" dicho rápido. Acompañado por cinco músicos, dirigidos por Ricard Miralles, cercano y cálido, con jersey de manga larga y vaqueros, se situó en el bajo el vientre de una escenografía encerrada en una vela, que fue diseñada en 1984 por el director teatral Fabià Puigcerver. Cantó clásicos y las novedades alternados. Se mostraron videos y Joan Manuel hizo sonreir con frecuencia a sus fieles, con sus anécdotas biográficas y opiniones. La pieza Capgròs es una irónica oración fúnebre en memoria de Josep Maria Bardagí, el guitarrista que le acompañó muchos años, y todas sus doce nuevas composiciones. Para introducir El mal de la tarongina leyó en castellano un fragmento de Manuel Vicent del que ha sacado su canción.Desde 1989 Serrat no había grabado un disco en catalán. En 1982 Serrat descubrió el ritmo de Menorca, acudió cargado con un televisor para ver el Mundial de Fútbol y para que se repusiera su mujer de una hepatitis. Y así lleva camino de las tres décadas refugiándose con frecuencia mientras pasan los "héroes pequeños y glorias breves" con "historias leves". Ayer desdeñó las emociones porque "un artista en un escenario no ha de emocionarse, como un jugador de fútbol cuando lanza un penalti", dijo. Y lanzó un deseo desde el escenario: "Que cuando haga 100 años que tuvimos 20 años, alguien que no está aún entre nosotros cante alguna de estas canciones".

---

Serrat: «Menorca forma parte de mi vida y de mi obra desde 1982»

© José Luis García Llagües
Última Hora (Menorca)

El cantautor presenta hoy en el Principal de Maó su disco «Mô», en el que agradece el cariño con que ha sido acogido por la isla y los menorquines Serrat destiló sinceridad en la puesta de largo de su nuevo disco. El cantautor no escatimó esfuerzos y se mostró como un tipo claro y directo durante todo el encuentro. Joan Manuel Serrat es una de las voces más reconocidas del panorama musical nacional. Es autor de letras que han sobrevivido al devenir del tiempo y que conmoverán a las próximas generaciones. Sin embargo, el cantautor catalán huye de la típica imagen de estrella distante y fría. Serrat es uno de esos tipos que resuman humildad, un genio natural cuyo discurso , de tono sincero y claro, te envuelve desde el primer momento. Quizá por ello, el músico barcelonés revolucionó ayer el Principal de Maó con la presentación de su nuevo disco, Mô, un trabajo que cuenta con doce canciones compuestas en catalán donde homenajea a la ciudad de Llevant y a toda Menorca, «he intentado plasmar el gran amor que siento hacia la isla, consecuencia del buen trato recibido desde mi primera visita, Menorca forma parte de mi vida y desde 1982 tiene influencia en toda mi obra». El autor valoró que «es un sitio ideal para componer, cuando vengo en verano paso horas y horas en la playa escribiendo y no soy consciente del paso del tiempo, la tranquilidad de las calas de Menorca es inigualable».Serrat comentó que «no puedo precisar cuales de mis canciones han nacido o he rematado aquí, yo compongo durante meses o años, pero sí puedo afirmar que prácticamente la totalidad de mi obra posterior a 1982 ha pasado por la isla». El noi del Poble Sec recordó que «fue en 1982 cuando decidí que debía establecerme en Menorca, ese año a mi mujer le diagnosticaron una hepatitis y los médicos nos dijeron que necesitaba descanso y tranquilidad, pensamos que la isla era el emplazamiento ideal para ello y unos amigos nos prestaron una casa en Ciutadella, yo había visitado la isla anteriormente para tomar parte en varios conciertos, pero fue entonces cuando vi lo me ofrecía, cuando pude valorar su grandeza».Sentimientos que seguramente aflorarán en el concierto que el compositor de letras como 'Penélope' o 'Lucía' protagonizará hoy, a partir de las nueve de la noche, en el Principal de Maó, «cuando me subo a un escenario intento estar lo más tranquilo posible, es lo mejor que puede hacer un artista en ese momento, aunque hoy será difícil, ya que habrá una gran carga emocional». Serrat volverá al recinto mahonés mañana, con un evento que comenzará a las diez de la noche. La importancia de ambos conciertos es que en las dos citas se ha colgado el cartel de «no hay billetes» . La voz que se negó a participar en Eurovisión porqué Franco no le dejó cantar en catalán, convirtiéndose en uno de los abanderados de la libertad en la España de la postguerra, expresó que «el Principal es un local entrañable, lo conozco desde hace más de 20 años, mucho antes de la última reforma, es un recinto pequeño y acogedor, que cuenta con una gran caja acústica». Consultado acerca de los primeros resultados cosechados por Mô, el músico catalán no quiso entrar en tópicos y expuso que «no tengo cifras de ventas a mi disposición y creo que es demasiado pronto para analizarlas, hasta que pasa un tiempo y un trabajo coge peso no se puede calibrar su importancia, lo que sí está claro es que la gente lo ha acogido, que es lo primero que busco con un disco». Serrat puntualizó que «me siento muy satisfecho porqué el resultado final es muy parecido al trabajo que me plantee en un principio, he cumplido lo que proponía, al menos en lo que se refiere a tratamiento y calidad». A su vez, el autor no quiso entrar en la ya casi tradicional polémica de la H en el nombre de la ciudad de Llevant, «yo no participaré en este discusión, creo que está es una problemática causada por algunos con el único motivo de causar discusiones, desgraciadamente existen otros problemas que deberían ser atendidos con más urgencia que el poner o no una letra en el nombre de una ciudad». Eso sí, Serrat remarcó que «al elegir Mô no he querido tirar por el camino del medio y evitar problemas, sino que he utilizado el nombre que utiliza la gente desde siempre».Tras su estancia en Menorca, la gira 'Serrat Mô 2006' visitará un total de 17 ciudades de habla catalana de Balears, Comunidad Valenciana y Cataluña, realizando un alto en el camino en Madrid, «creo que las canciones tienen un idioma, una letra que debe ser entendida, es por ello que hemos planteado la gira como un viaje por núcleos urbanos donde el catalán es uno de los idiomas mayoritarios, éste es un disco compuesto en un único idioma y no puedo llevarlo a sitios como Miami o Buenos Aires».Serrat explicó que «llevo el disco a Madrid porqué sé que allí voy a contar con el cariño de la gente, pero ésta es una parada singular».El cantautor matizó que «Mô no un disco exclusivo para catalanoparlantes, de hecho he querido acompañar la obra con una traducción de las canciones al castellano».Serrat quiso poner como ejemplo una reciente conversación con la escritora Almudena Grandes, «es una gran amiga mía que no entiende el catalán, fue una de las primeras en oír el disco y enseguida me dijo que se había conmovido escuchándolo y leyendo las traducciones».Independientemente del idioma en que cante Joan Manuel Serrat, su música palpita en los corazones de todo aquel que detiene el tiempo y se para escucharla. Quizá por ello el principal se le quedará pequeño; siempre es difícil contener las grandes esencias.

---

EL REGRESO DE UN CANTAUTOR UNIVERSAL // LAS REFLEXIONES
Baño poético de Serrat

El artista recupera el catalán después de 17 años y su vena más lírica en 'Mô'

Un disco impregnado de mar, amor y lluvia

NÚRIA MARTORELL
MAÓ
El Periódico de Catalunya (16/04/06)

Joan Manuel Serrat, sentado en la casita donde se ha recuperado y ha gestado
las canciones de su nuevo disco, dedicado a Menorca. Foto: DANI CARDONA
El Serrat más esperado vuelve en catalán, arrullado por el Mediterráneo y la brisa poética de sus mejores épocas. La primavera se consagra a un cantautor en plena catarsis. Y especialmente inspirado. En M“ rima anhelos y recuerdos. Se alía con el ángel de la guarda de su hija Candela. Añora a su amigo y compinche Mestre Bardagí. Se descuelga de las nubes. Dice que llueve en su corazón. Le canta a las putas. Y se imagina, entre otras cosas, cómo hubiera sido su vida de haber nacido mujer.
El doctor Joan Manuel (recién investido honoris causa por la Universidad de Madrid) exhibe su mejor forma en este disco que el martes llega al mercado. El lanzamiento, que incluye un documental, es el primero en catalán con piezas inéditas después de 17 largos años. "Este disco surgió tras salir de un momento muy complicado de mi vida en el 2004 le diagnosticaron un cáncer de vejiga. Mi obsesión era entonces recuperarme lo más rápido posible física y artísticamente, para subir a un escenario y transmitir certeza de normalidad a mí mismo y al mundo. Así que me puse a trabajar como un animal", recuerda.

Parte de la terapia de superación consistía en marcarse metas. "Supongo que era un inconsciente, pues a uno le gusta creerse que es inmortal, que no se pondrá enfermo..." Y, entre todos los nuevos objetivos, había uno que ahora adquiría la condición de ineludible: publicar este disco en catalán que, por proyectos que se iban solapando, no conseguía darle forma.

"Como un viajante con la maleta repleta de canciones", dice, se embarcó en el 2005 en una larga gira con su fiel pianista Ricard Miralles. Aprovechaban las pruebas de sonido y las estancias en los hoteles para retocarlas y pulirlas. "Han sido 15 meses intensos, pero estoy muy satisfecho con el resultado. Es lo mejor que he hecho nunca. Y me ha servido para sentirme fantásticamente ilusionado. Y vivo".

Muchas de estas composiciones empezaron a gestarse en la casita que Serrat tiene en Maó y donde atiende a EL PERIÓDICO. Aquí, en S'altre banda (cómo los lugareños llaman la zona), las musas se colaban por el ventanal verde y dormían en esa cama que, aclara, nunca utiliza "para cardar". Mô es una declaración de amor a esta isla-reserva de la biosfera, según la UNESCO, y refugio-reparador de su enfermedad aunque, revela, primero lo fue de su mujer. "La primera vez que vine fue en el 82, el año del Mundial del Naranjito --rememora--. Candela tenía hepatitis y alquilamos una casita en Ciutadella. Llegué cargando un televisor enorme y me crucé con un tío con una oveja inmensa, toda elegante y con lazos... Luego supe que eran las Festes de Sant Joan y me crucé con caballos y todo ese cristo. Fue una entrada muy fuerte. Inesperada".

Una amigo y pintor les buscó otra casa en el campo, en Sant Ignasi, donde pasaron los primeros años. Y en el 87 --"el año en que nació mi hija Candela", subraya--, alquilaron otra ya en esta otra zona. "Aunque también pasamos épocas en Mercadal, en el centro de la isla".

Maó, no podía ser de otra manera, será dónde estrenará en directo el disco, los días 27 y 28 de abril. Le arroparán los músicos del compacto y una escenografía que recupera de 1981. "Favià Puigserver la hizo para En tránsito, con un pájaro enorme, y sobre ella se proyectará un mundo de colores relacionados con la isla, pintado por Manel Anoro el autor de la carátula.

Será el precalentamiento antes de jugar el 9 de mayo su primer partido en el Teatre Nacional de Catalunya, donde debutará con una tanda de 17 recitales para los que, atención, ya no quedan entradas. ¡Pero si ni siquiera ha salido el disco! ¿Cómo se lo explica? "Con una sólo palabra: confianza --responde--. Y no saldrán decepcionados. Será un espectáculo ameno, sin caer en los grandes éxitos, pero sí con algunas piezas conocidas para, de alguna manera, no exigir tanta atención al espectador y pueda dejarse ir un poco", adelanta.

Entre su generoso cancionero tiene claro qué tipo de letras merecen volver a ellas --"como Ara que tinc vint anys"-- y cuáles necesitarían, antes, una profunda revisión, "como La tieta", que escribió en los años 60. "Ahora sería una tieta viajada, que se iría a Cuba a ligarse negros, trabajaría y se liberaría, pero por la noche esperaría, en soledad, que sonara el teléfono". El repertorio, advierte, se ajustará a "la realidad actual" y ayudará a que, con naturalidad, fluyan las nuevas creaciones.

DETERMINACIÓN

"Mi intención es conmover, a mí y a los demás, y sólo sé hacerlo de manera poética y sabiendo que mi música no va dirigida al gran público", admite. "Los jóvenes, que son los que más consumen, no están pendientes de lo que hace un tío de 62 años que, encima, les gusta a sus padres, con el efecto rebote correspondiente, y que no suena en los 40 Principales, aunque acabe vendiendo mucho más que la mayoría de los que ahí suenan".

Los intereses del autor de Aquellas pequeñas cosas van por derroteros que "nada tienen que ver con el comercio en sí, con el beneficio inmediato. ¿Conclusión?", se pregunta él mismo. "No me moverán. Nunca renunciaré a hacer este tipo de composiciones que a mí me gustan, a pesar de las muchas dificultades añadidas". Serrat pide, eso sí, colaboración: "Mis canciones necesitan varias lecturas para descubrirlas así que, agradezco el esfuerzo".

El autor desmenuza las 12 canciones del nuevo trabajo

Núria Martorell (16/04/06)
Maó

'MÔ'. Cinco veces incluye "MÔ" en el estribillo de la pieza más larga --dura 6,38 minutos-- que abre y titula el disco. Empieza con el sonido de las olas. Mar de calma: balada de amor a la plácida isla de aguas turquesas. El piano de Ricard Miralles se desliza con suavidad. Habla de barcos, marineros, vientos, sirenas..."Es un repaso impresionista por las distintas estaciones en Menorca", describe Serrat.

'EL TEU ÀNGEL DE LA GUARDA'. Aires de marejada para esta letra dedicada a su hija Candela. "Pensa que sempre hi sóc. / A tota hora i en qualsevol lloc. Només cridam'm i ho deixaré tot / per fer-te companyia", le dice, ebrio de cariño. Temeroso por su destino. Y a un ritmo más marcado.

'PERDUT A LA CIUTAT'. Canción de huidas y búsquedas inciertas. "Ep... Sóc jo. Que no em sents...? Què he de fer amb el gat / que amb les presses vas deixar-te,/ com a mi, oblidat?", implora Serrat en el estribillo. Las notas, como la historia, caminan por Barcelona.

'CREMANT NÚVOLS'. Una de las mejores del compacto. Por la letra. Por la música. Por cómo se entrelazan. Voluptuosidad entre las sábanas: "I tu i jo cardant a l'hora --suelta, en pleno desenfreno-- que en altres contrades plou / i una altra part del món plora".

'MALA MAR'. Música sincopada para vestir un poema "fantástico", enfatiza, de Joan Margarit. "La puta surt / maquillada de lluna amb un somrís / a la ressaca d'un mar vell, gruixut". Explica que fue la primera que compuso para el disco y pide que "no se interprete como una apología de la prostitución".

'PLOU AL COR'. Una auténtica joya poética, de 2,52 minutos. "Es sencilla, hecha a base de pinceladas, pero el resultado es lujoso, como el de Aquellas pequeñas cosas", compara el cantautor con atino. "De vegades plou al cor / no saps ben bè per què..." Minimalismo y melancolía. Y, de nuevo, esa lluvia que lo impregna todo...

'EL MAL DE LA TARONGINA'. La banda, luminosa y alegre, le arropa mientras él, picarón, habla de los efectos de la primavera. "S'enfila per les parets / i mulla els llançols d'un crit / que convoca l'esperit / de tots els noms de la pell". La escribió con Manuel Vicent, inspirándose a la vez en su libro Son de mar.

'CAPGRÒS'.. Empieza con las voces de su hija María y de Jofre Bardagí, 15 años después de que ya se marcaran un coro en Malson per entregues, la única canción que sus padres escribieron juntos, en 1996. La muerte le arrebató a este añorado amigo, Josep Maria Bardagí alias Capgròs, en febrero del 2001. Y su hermano, Pere Bardagí, también se une al homenaje, llorándole con su violín. "I t'en recordes que el Jofre i la Maria, / amb un continuarà cloïen la cançó / Profètic acudit". En el DVD se ve cómo los chicos se abrazan. "Cuando lo ví, me emocioné".

'FUGIR DE TU'. Ambiente festivo para hablar de ese desdoblamiento de la personalidad que ya abordó en Serrat / Tarres. "I un dia cansat de fugir i no anar enlloc / descubriràs que dins de tu el llop / que amb tu va a l'infern i la glòria".

'JA TENS L'AMOR'. De nuevo, un Serrat íntimo que habla del amor, con el sonido del violín guiándole en el estribillo. "Estigues llest / per caminar a les fosques..."

'SI HAGUÉS NASCUT DONA'. Las etapas de su vida, conjugadas en femenino. Travestismo figurado para denunciar la discriminación. "M'hauria atipat d'empassar-me penes, de preparar ranxo, de canviar bolquers, de cardar sense ganes".

'RES AL RAS'. Juego "laborioso y divertido", a modo de epílogo socarrón, con versos de tres sílabas, con la primera y tercera palabra sonando igual y la vocal cambiada. "Sol de sal / Set de sud / Mar que mor / Nau de neu / Mut el mort/ tsar dels sords / tiro amb torts / déus els daus".

---

LA SÍLABA MO.

NADA PODRÁ resarcirlo de que Serrat no cantara "Basora, Kubala, Vila, César y Manchón"

MÀRIUS SERRA - 20/04/2006
La Vanguardia.

Las canciones tienen vida propia. Lo dice Serrat, que anteayer presentó su nuevo disco en catalán Mô, y lo ratifican muchos de los protagonistas de la película Rock & Cat, que mañana se estrena en decenas de salas diseminadas a lo largo y a lo ancho de esta realidad nacional. Serrat ha procreado numerosas canciones que campan por gargantas anónimas de medio mundo. Los ya cuarentones Quintana, Gavaldà, Sala, Fortuny o Juanico también tienen un puñado de canciones con vida propia. Jordi Roigé, el director del filme, insiste en que no ha querido hacer un homenaje a los músicos sino a sus canciones. Acierta. Lo importante son siempre las obras. Pasa lo mismo con las novelas o las películas, abiertas a interpretaciones que sus autores ni siquiera sospecharon, pero con el agravante de que interpretar una canción no sólo implica hablar sobre ella, sino también reproducirla entera. Versionarla. Transmitirla. Una canción se transforma en un himno cuando mucha gente se pone a cantarla a la vez sumándose a un coro espontáneo que suele sonar fatal si no tiene quien lo dirija.

Todos guardamos en la memoria aquella canción que sonaba cuando nuestra vida dio algún tumbo. Las discográficas lo saben y se hartan de publicar antologías que apelan a un sentimentalismo epidérmico. Algo similar a televisar el verbo contar conjugándolo Cuéntame.

Pero eso no quita que algunas canciones pueden cambiar la vida de la gente en un sentido literal. Pongamos, por ejemplo, la famosa Temps era temps de Serrat, que es un cuéntame a la catalana. Uno de sus versos ha fijado la delantera del Barça más recordada, un quinteto letal que hoy conocen incluso quienes cambian de canal cuando topan con un partido de fútbol: Basora, César, Kubala, Moreno y Manchón. ¿Les suena? Pues bien, este verso cambió la vida de otro gran goleador catalán -Vila- que simultaneaba la titularidad con Moreno en esas gloriosas temporadas de la época Kubala. Algo así como Giuly ante Larsson (Messi al margen). En la mítica temporada 51-52, la de las cinco copas, Vila jugó 26 partidos y Moreno sólo 6. Luego la tendencia se invirtió pero la delantera Basora, Kubala, Vila, César y Manchón hubiera sido igual de mitificable.

Sólo que Serrat necesitaba catorce sílabas para encajarlas en la frase musical y sacrificó a Vila en favor del trisílabo Moreno. Tal vez si se hubiese apellidado Fontvila hoy estaría en boca de todos.

El destino ha querido que Vila, natural de Santpedor, resida hoy en la misma isla que Serrat, aunque en Ciutadella. Por lo visto, alguna vez incluso han hablado del asunto. Vila, jubilado, vive con un cierto desencanto haberse visto apeado de la posteridad por una puñetera sílaba. ¿Cómo va a reivindicar su memoria si nadie canta su nombre? Serrat se encoge de hombros. Hace mucho tiempo que su canción se emancipó. Para más inri, Moreno murió joven, de modo que tampoco pudo saborear la gloria que la métrica ha escatimado a su compañero. De vez en cuando, algún periodista informado da cancha al goleador olvidado. Antoni Bassas llegó a entrevistarlo en TV3 para el programa Aquest any, cent. Pero nada de eso podrá resarcirlo nunca de haber quedado fuera de la mítica delantera de Serrat por una sola sílaba. La sílaba Mo de su compañero Moreno.

MariusSerra@verbalia.com

---

Serrat:'Razones disco tienen que ver ser humano y no con mercado'

El cantautor Joan Manuel Serrat ha explicado hoy durante la presentación de su nuevo disco, 'Mo', que incluye doce canciones, que las razones que le han movido a volver al catalán, dieciocho años después de 'Material sensible', tienen 'mucho que ver con el ser humano y muy poco con el mercado'.

Relajado y muy moreno, Serrat ha participado hoy en una multitudinaria rueda de prensa en el Teatro Nacional de Cataluña (TNC), donde entre el 9 y el 28 de mayo ofrecerá diecisiete conciertos, en la que ha resaltado que hacía mucho tiempo que tenía ganas de editar un disco sólo en catalán, aunque ha reconocido que por este motivo y por el tipo de canciones que incluye 'será muy difícil que esté en el escaparate de lujo de la comunicación'.

A pesar de ello, ha agregado que con la carrera que lleva a sus espaldas y con su edad, 62 años, 'tengo más libertad para hacer cosas y ahora he hecho lo que pensaba que tocaba hacer', unos temas que necesitan de la atención y la concentración del público.

Calificado por él mismo de 'álbum variado, sonoro y cacofónico', 'Mo', trabajado a lo largo de 2005, se inicia con una canción sobre Mahón, la capital de Menorca, cuyos habitantes pronuncian Mo, una ciudad con la que mantiene una relación de hace años y donde tiene una casa en la que ha compuesto muchos de sus temas.

Incluye después 'El teu ángel de la guarda' (Tu ángel de la guarda), con una dedicatoria a su hija; 'Perdut en la ciutat' (Perdido en la ciudad); 'Cremant núvols' (Quemando nubes) y 'Mala mar', con letra del poeta Joan Margarit, y un homenaje 'al gremio de las putas', del que el 'Noi del Poble Sec' siempre se ha declarado defensor.

Prosigue el disco, que hoy se pone a la venta con un DVD que incluye versiones acústicas y comentarios del cantante, con el tema 'Plou al cor' (Llueve en el corazón) y 'El mal de la tarongina' (el mal del azahar), con letra escrita conjuntamente con el periodista Manuel Vicent e inspirada en su libro 'Son de mar'.

'Capgrós' (Cabezón) es una canción emocionada dedicada a su amigo y guitarrista Josep Maria Bardagí, fallecido a los 50 años en 2001, y 'Fugir de tu' (Huir de ti) retoma aires de melodía popular para reflejar 'nuestros doctor Jekyll y Mr Hyde particulares'.

En el disco hay otros temas como 'Ja tens l'amor' (Ya tienes el amor) y 'Si hagués nascut dona' (Si hubiera nacido mujer), un homenaje a las mujeres de su generación con frases como: 'Si hubiera nacido mujer, para bien o para mal, me habría hartado de tragarme penas, de preparar rancho, de cambiar pañales, de cardar sin ganas'.

Acaba el álbum con 'Res al ras' (Nada en el raso), un resumen vital servido con socarronería catalana.

Preguntado sobre con cuál de estos temas se queda, el cantautor catalán ha respondido que no tiene ninguno preferido, lo mismo que le ocurre con el resto de los que ha compuesto desde hace 41 años.

'Si tuviera que quedarme con alguno -ha proseguido ante la insistencia de los periodistas- escogería las canciones que me han ayudado a mejorar mi trabajo y las que me han permitido vivir mejor'.

Los recitales para presentar 'Mo' al público, con dos horas de duración y en los que también cantará otros temas de su larga carrera que no ha querido desvelar, se iniciarán el próximo día 27 de abril en Mahón y continuarán por diferentes ciudades catalanas como Manlleu, Figueres, Lleida y Reus, hasta recalar en el TNC, en Barcelona, donde no quedan ya entradas a la venta.

Respecto al hecho de que esté en Madrid los días 30 y 31 de mayo, en un momento en el que se habla de 'catalanofobia', Serrat ha remarcado que 'las fobias van y vuelven. Quien esté libre de pecado que tire la primera piedra, porque las fobias nacen de la ignorancia e ignorantes los hay en todas partes. Nadie tiene la exclusiva'.

Acompañado al piano por Ricard Miralles y en los teclados por Josep Mas 'Kitflus', Serrat y el resto de músicos (David Palau, Víctor Merlo y Roger Blavia) ofrecerán conciertos hasta el día 30 de junio en Castellón, con un único día de parón, el 17 de mayo, cuando el cantante culé confía en que el Barca esté en la final de la Copa de Europa en París.

Después, en 2007, Joan Manuel Serrat tiene programados ya otros recitales con otros temas en países como Argentina, Perú, Ecuador, Paraguay y México.

---

"La gente debería poder escuchar las canciones sin prisas"

MIQUEL JURADO - Barcelona

EL PAÍS - Cultura - 14-04-2006

"La enfermedad me cargó las baterías, salí del hospital pensando que debía darle caña a la vida y me embarqué en una larga gira"

"Estoy a favor de mis conciudadanos, de la opinión mayoritaria de mi pueblo. El Estatuto es un camino de diálogo, respeto y tolerancia"Mô es un título tan enigmático como poético. A los peninsulares nos dice poco, pero a los menorquines les suena a declaración de amor, ya que Mô es la forma en la que se conoce la ciudad de Mahón entre los viejos pescadores de la isla. Y Mô, el nuevo disco de Joan Manuel Serrat, es, precisamente, eso: una declaración de amor a una tierra en la que el compositor, poeta y cantante barcelonés se encuentra como en su casa y, de hecho lo es, ya que en la isla pasa buena parte de su tiempo libre.

"Mô es lo mejor que he hecho hasta la fecha, como obra, como disco completo", explica Joan Manuel Serrat con una naturalidad apabullante que consigue hacer creíble el tópico. "Son 12 canciones muy trabajadas, muy sencillas, porque para conseguir la sencillez hay que trabajar mucho más. Cada idea está muy pulida, eliminando todo lo que sobraba, todo lo que podía molestar por brillante que fuera. Y ése ha sido un trabajo tanto en el momento de componerlas como en los arreglos y en la grabación final. Ahora, me gustaría que todo eso se comprendiera pero, con la urgencia del mundo actual, es difícil que nadie escuche un disco completo si no siente un grado de devoción alto por el artista. La gente debería poder escuchar las canciones sin prisas".

Quien se acerque a estas 12 canciones con tiempo para interiorizarlas se encontrará a un Serrat poético, intimista y cercano. Desde la canción inicial dedicada a Mahón hasta Capgròs, un recuerdo emotivo para Josep Maria Bardagí, el fallecido guitarrista que le acompañó durante varias décadas, pasando por textos de Manuel Vicent y Joan Margarit, y ráfagas descaradas de melancolía y mediterraneidad.

La edición de Mô incluye también un DVD realizado por TV-3 con versiones más íntimas y acústicas y explicaciones del propio cantante sobre cada una de ellas. "Es un disco de viaje porque la mayoría de las canciones las he escrito durante la última gira, trabajando en teatros y hoteles o entre Barcelona y Mahón, entre las actuaciones", prosigue Serrat. "Tenía iniciadas tres canciones, las de Margarit y Vicent y la dedicada a Bardagí, pero el resto fue naciendo durante esa gira. También es un disco posoperatorio porque todo sucedió después de mi enfermedad".

Serrat evita dramatismos al hablar de su reciente enfermedad. "Cuando digo que es un disco posoperatorio me refiero al momento en que lo escribí, pero no creo que la enfermedad haya influido en él. En todo caso, no querría que hubiera sucedido así, aunque uno no sabe nunca las cosas que le pueden influir. No hay alusiones a la enfermedad, ni se me pasó por la cabeza. No me gusta el cuento de la lagrimita. Las enfermedades son historias a superar y eso significa pasar por encima y dejarlas en el rincón de los recuerdos no deseados. La enfermedad me cargó las baterías, salí del hospital pensando que debía darle caña a la vida y me embarqué en una de las giras más largas de mi historia".

Mô es también el primer disco totalmente en catalán con canciones originales desde 1989, cuando editó Material sensible. "Es cierto, pero no me gustaría dejar fuera D'un temps, d'un país. No había canciones originales pero significó un gran esfuerzo y todo en catalán", prosigue. "No ha habido ninguna razón especial para esa demora, como tampoco la hay ahora para editarlo. Fuera de Cataluña pensarán que lo hago en este momento como una actitud reivindicativa. No me parece mal que lo piensen pero la edición de este disco y la situación actual han sido pura coincidencia. Yo ya trabajaba en el disco antes de que el tripartito presentara el Estatuto y que se produjeran situaciones tan radicales como las que se han producido". Casi resulta retórico preguntar a Serrat su opinión sobre el nuevo Estatuto de Cataluña. "Estoy a favor de mis conciudadanos, de la opinión mayoritaria de mi pueblo. El Estatuto es un camino de diálogo, respeto y tolerancia. Además, es lo más normal que un Gobierno autonómico busque nuevas vías y las presente al Gobierno central".

Serrat no espera que el clima generado en algunos ambientes contra el Estatuto pueda influir negativamente en la recepción de su nuevo disco en catalán. "Ya he vivido experiencias de ese tipo y sé que al final no pasa nada. Todo se reconduce, y el sentido común acaba por imponerse al por mis cojones".

Mô aparecerá la próxima semana en los estantes de las tiendas y Serrat anda ya sumergido en la preparación de la gira de presentación que se iniciará el próximo 27 de abril, lógicamente en Mahón, y que entre el 9 y el 28 de mayo ocupará el escenario del Teatre Nacional de Catalunya en Barcelona. "Me acompañarán los mismos músicos que me han acompañado en el disco y rescataremos un magnífico decorado de Fabià Puigserver: un gran pájaro sobre el que realizamos proyecciones. Haremos casi 40 conciertos en Cataluña, Valencia, Baleares y Madrid. Me parece muy importante actuar en Madrid con este material en catalán y espero que el público lo reciba con cariño y curiosidad. Allí siempre lo han recibido así, claro que yo me muevo en el ambiente de la calle, de los teatros, de la gente corriente, no sé que pasaría en otros ámbitos, como el Parlamento". "En realidad, no creo que pasara nada, recordemos que hasta el presidente anterior hablaba catalán en familia", bromea.

---

TV3 anticipa con documental último trabajo en catalán de Serrat

TV3 emitirá el próximo 17 de abril el documental 'Serrat. Mo', donde el cantautor catalán interpreta y explica las canciones de su último disco, con el mismo titulo, así como el proceso de creación, según ha informado la televisión autonómica.
Por primera vez, ya que el disco no sale al mercado hasta el 18 de abril, los seguidores de Joan Manuel Serrat podrán escuchar las canciones de su último disco en catalán, además de descubrir el proceso de gestación del disco 'Serrat. Mo'.

El documental 'Serrat. Mo' descubre un Serrat diferente y meticuloso en su trabajo, que admite que le cuesta mucho dar por acabada una canción, 'hasta el último día de la última mezcla voy cambiándola', aunque asegura que le divierte su trabajo.

El documental dirigido por Joan Minguell, muestra un Serrat austero, que cargado con una guitarra, el portátil y una grabadora explica la creación del disco en un pequeño pueblecito de pescadores donde el cantautor catalán se retira a trabajar.

Y es que Joan Manuel Serrat dedica su último trabajo en catalán a la ciudad de Mahón -Mo para los mahoneses- y a la isla de Menorca, donde el cantautor confiesa que se encuentra 'como un monje feliz'.

El disco 'Serrat. Mo' está compuesto por ocho canciones en catalán entre las que se pueden encontrar títulos como 'Mala mar', 'Mo', 'L'ángel de la guarda' (El ángel de la guarda), 'Cremant núvols' (Quemando nubes) y 'Fugir de tu' (Huir de ti), entre otros.

El nuevo disco de Serrat incluye la canción 'Capgrós' (Cabezudo), dedicada al desaparecido músico Josep Maria Bardagí con el que Serrat compuso 'Malson per entregues' (Pesadilla por entregas) incluida en el disco 'Material sensible' (1989).

El documental, que se emitirá en 17 de abril por la noche, está dirigido por Joan Minguell y tiene una duración aproximada de 40 minutos.