Ilustración de fábulas de la época, hoy perdidas en la memoria.

Constituye sin embargo un valioso documento sobre la vida cotidiana en la Holanda del siglo XVI. El centro de la obra es una posada alrededor de la cual los personajes llevan a cabo las mas diversas tareas (de arriba abajo): cosechan, cazan con ballesta, pescan con las manos desnudas o esquilan cerdos como si se tratase de ovejas. Obsérvense los platos de comida enfriándose sobre el tejado (arriba-izquierda).

La religión y la autoridad se encuentran representados por el fraile recibiendo instrucciones de Dios en persona y el príncipe que vigila a un plebeyo mientras se introduce en una extraña esfera negra (abajo-derecha). Ambos sostienen un cetro en forma de esfera símbolo del poder.

Mención aparte merecen los extraños seres situados entorno a la glorieta central: en su interior un personaje con cornamenta escucha aburrido a un campesino, mientras que a su derecha un zorro come sentado a la mesa.