
Fecha estelar:
Aquí encontrarás información sobre la sexta temporada de la serie Star Trek: La Nueva Generación, emitida durante los años 1992-1993. La serie está compuesta de los siguientes episodios:
La Flecha del Tiempo II (Time's Arrow II)
Fecha estelar 46001.3. Ya en el siglo XIX, el equipo de salida investiga en la morgue los
cuerpos de personas que aparentemente han muerto debido a una epidemia de cólera. La
doctora Crusher descubre que varios de ellos han sufrido, seguramente a manos de los
alienígenas, un mortal drenaje de su energía electroquímica. En el
hospital, mientras continúan con sus estudios, se encuentran con éstos, que
escapan dejando atrás la serpiente-bastón que les trasnporta por el tiempo. La
tripulación es sorprendida por la policía y huye con la ayuda de Data. Una vez
reunidos todos, incluida Guinan, y espiados por Clemens, se internan en la caverna donde todo
empezó.
El Reino del Miedo (Realm of Fear)
Fecha estelar 46041.1. Barclay forma parte del equipo de salida para investigar lo
ocurrido en la nave Yosemite, de la que han desaparecido todos sus tripulantes. Durante el
transporte, Barclay, que tiene pánico al trasnportador, es atacado por una
extraña criatura, pero, cuando cuenta su experiencia, nadie le cree, ya que todos
piensan que se trata de su histerismo. Poco después, comienzan a aparecer los efectos
físicos.
El Mediador (Man of the People)
Fecha estelar 46071.6. El Enterprise recibe la orden de trasladar al embajador Alkar al
planeta Rekag-Seronia, para que actúe como mediador en una terrible guerra entre las
dos facciones dominantes. Alkar es transportado a la nave en compañía de una
anciana mujer a la que identifica como sus madre y que se comporta de forma muy agresiva con
Deanna Troi, porque piensa que ésta se siente atraída por su hijo.
Repentinamente, la anciana muere, y el embajador solicita a Deanna que le acompañe en
un rito funerario cuyas consecuencias producirán en ella un dramático cambio
físico y mental.
Reliquias (Relics)
Fecha estelar 46125.3. El Enterprise recibe la señal del U.S.S. Jenolan, una nave
de transporte de la Federación desaparecida hace setenta y cinco años. En ruta
hacia el punto de procedencia de la llamada, descubren una enorme estructura de origen
artificial. Se trata de una esfera de Dyson, construida en torno a una estrella para almacenar
y aprovechar la energía de ésta. Anclada en la superficie de la esfera se
encuentra el Jenolan. A bordo de la misma, un equipo de salida descubre que el sistema de
transporte sigue en línea y que conserva un patrón genético intacto. Una
vez activado, ante ellos se materializa el capitán Montgomery Scott, Ingeniero Jefe del
primer Enterprise.
Cismas (Schisms)
Fecha estelar 46154.2. A bordo del Enterprise empiezan a darse casos de fatiga y falta de
descanso en varios miembros de la tripulación. Entre ellos, Riker y Worf, que
además empiezan a experimentar extrañas sensaciones de intranquilidad en
situaciones aparentemente normales. Simultáneamente, un extraño fenómeno
que parece una entrada a otra realidad, es descubierto en una cubierta de carga. Si ambos
incidentes están conectados, surge la posibilidad de que alguien, o algo, esté
sacando tripulantes de la nave con un inescrutable propósito.
Una Verdadera Q (True Q)
Fecha estelar 46192.3. Una jovencita llamada Amanda Rogers, que ha sido seleccionada
entre numerosos candidatos, sube a bordo del Enterprise para realizar diversas
prácticas científicas. Amanda es huérfana y adoptada por dos
biólogos marinos de la Flota. Nada más llegar, comienza a demostrar poderes
especiales que se ven ratificados por la aparición de Q. Éste informa a la
tripulación de que la chica en realidad es hija de dos seres de su propia especie, y
ella ha heredado su condición de omnipotencia. Q tiene que devolverla a todo costa al
Continuo, o matarla si se niega.
Pícaros (Rasclas)
Fecha estelar 46235.1. Picard, Guinan, Ro y Keiko se ven transformados en niños
por un accidente ocurrido durante un transporte de emergencia. Mientras la doctora Crusher
estudia una manera de devolverles su aspecto original, el Enterprise acude a la llamada de
auxilio de un equipo científico del planeta Ligo VII, para caer en la trampa tendida
por unos ferengis renegados.
Un Puñado de Datas (A Fistful of Datas)
Fecha estelar 46271.5. Aprovechando un breve período de descanso, Worf, su hijo
Alexander y Troi se disponen a disfrutar una simulación del Salvaje Oeste en la sala de
hologramas, pero un fallo durante un experimento, en el que Geordi conecta el cerebro de Data
al ordenador de la nave, hace que el trío se vea atrapado por una banda de forajidos
idénticos a Data, que secuestran a Alexander para obligar a Worf a enfrentarse con
ellos en un duelo a muerte.
Capacidad de Vida (The Quality of Life)
Fecha estelar 46307.2. El extraño comportamiento de unas máquinas
experimentales, los exocomps, usadas en el proyecto de extracción de un mineral, hace
sospechar a Data que puedan estar vivas como él. El androide se enfrentará a la
incredulidad y oposición de la doctora Faralon, la creadora de los exocomps, y a la de
la mitad de sus compañeros, para defender el derecho al libre albedrío de las
máquinas, llegando, incluso, a poner en peligro la vida de Picard y Geordi por
conseguirlo.
Cadena de Mando I (Chain of Command I)
Fecha estelar 46357.4. Picard es relevado del mando del Enterprise con objeto de liderar
una misión para destruir un nuevo tipo de arma biológica que están
desarrollando los cardasianos. El nuevo capitán, Jellico, con métodos claramente
opuestos a los de su predecesor, alterará a toda la tripulación y
colocará a Riker en una delicada situación...
Cadena de Mando II (Chain of Command II)
Fecha estelar 46358.2. ...Entretanto, Picard y su equipo caen en una trampa. Worf y
Crusher logran escapar, pero Picard quedará en manos de un oficial cardasiano y
torturado hasta el límite mientras Jellico negocia con los cardasianos.
Una Nave en una Botella (Ship in a Bottle)
Fecha estelar 46424.1. Mientras intenta arreglar un fallo del programa de Holmes, Barclay
libera al profesor Moriarty del banco de memoria del ordenador. Éste pide entrevistarse
con el capitán Picard, y le exige que cumpla la promesa que le hizo de encontrar una
manera para que él pueda salir de la sala de hologramas. Para obligarle, Moriarty
bloquea los comandos del Enterprise que en ese momento se encuentra ante el choque de dos
gigantescos planetas gaseosos y que será aplastado por ellos si Moriarty no les
devuelve el control.
Aquiel (Aquiel)
Fecha estelar 46461.3. Efectuando una visita rutinaria a una estación de
comunicaciones, el Enterprise halla el lugar desierto, sin rastro de los dos oficiales
allí destinados, los tenientes Rotcha y Uhnari. La mascota de uno de ellos, un perro,
es el único ser vivo que encuentran. También se descubren restos de materia
celular orgánica, que podría pertenecer a uno de los dos desaparecidos, y la
falta de una de las lanzaderas. Geordi comienza a estudiar los diarios de la teneniente
Uhnari, presumiblemente muerta, para intentar desvelar el misterio y pronto se sentirá
atraido por su imagen, a medida que avanza en la investigación.
El Rostro del Enemigo (Face of the Enemy)
Fecha estelar 46519.1. La consejera Troi despierta en el Pájarro de Presa romulano
Khazara, transformada en una oficial romulana, la mayor Rakal, un miembro de la temida Tal
Shiar, el servicio secreto del Imperio de Rómulo. Su misión es conseguir que
unos altos dignatarios romulanos, hibernados en cámaras de suspensión, consigan
llegar al territorio de la Federación. Para ello, deberá enfrentarse con la
capitana de la nave y con el propio Enterprise.
Tapiz (Tapestry)
Fecha estelar desconocida. Picard muere en la enfermería, tras un ataque durante
una misión con el equipo de salida, a causa de un fallo en su corazón
artificial. En ese instante, se encuentra a sí mismo en el cielo, junto a Q, quien
afirma ser Dios. Q le dará la oportunidad de evitar los errores que cometió en
su jueventud y que le llevaron a vivir con un corazón artificial. Si lo consigue,
evitará su propia muerte.
Derechos de Nacimiento I (Birtright I)
Fecha estelar 46578.4. Durante una visita a Espacio Profundo Nueve, Worf recibe noticias
de que su padre podría estar vivo en un campo de prisioneros romulano. Al mismo tiempo,
a bordo del Enterprise, Data sufre una descarga energética que le deja inconsciente y
que le proporciona una extraña experiencia que podría ser considerada como su
primer sueño.
Derechos de Nacimiento II (Birtright II)
Fecha estelar 46759.2. Una vez descubierta la integración de los supervivientes a
la matanza de Kitomer con sus guardianes en el campo de prisioneros romulanos, Worf intenta
inculcar el sentido de su herencia klingon a los prisioneros, con el fin de provocaar una
revuelta y regresar al Enterprise.
Nave Estelar Abordada (Starship Mine)
Fecha estelar 46682.4. El Enterprise ha de ser evacuado temporalmente, debido a una
limipieza rutinaria de partículas de Barymon, ya que después de iniciado el
proceso, la nave será inhabitable durante algunas horas. Accidentalmente, Picard
descubrirá que el supuesto equipo de limpieza es en realidad un grupo de terroristas
que pretende robar trilitium de los motores. Se enfrentará entonces a una caza del gato
y el ratón para tratar de recuperar el control.
Lecciones (Lessons)
Fecha estelar 46693.1. Una noche, a bordo del Enterprise, el capitán Picard decide
dedicarse a su afición favorita: la arqueología. Pero al intentar acceder a los
sistemas de la nave, descubre que éstos están ya ocupados en un experimento que
se está realizando en el laboratorio de cartografía estelar. Intrigado, se
dirige hacia allí y descubre que la atractiva teniente comandante Nella Daren, nueva
jefe del departamento, ha monopolizado todos los sistemas. Tras este primer encuentro, y de
forma paulatina, los dos acabarán viviendo una apasionado romance.
La Caza (The Chase)
Fecha estelar 46731.5. El capitán Picard recibe la visita de su mentor, el
profesor Galem. Éste pretende que el capitán le acompañe a una larga
expedición científica, pero Picard rehusa. Cuando Galem es asesinado, Picard
decide continuar la investigación. Su primera pissta son diecinueve fragmentos de ADN.
Estado de Ánimo (Frame of Mind)
Fecha estelar 46778.1. La doctora Crusher está preparando otra obra de teatro
llamada "Frame of Mind" ("Estado Mental"), cuyo protagonista, Riker, hace
el papel de un enfermo mental ingresado en un hospital psiquiátrico. Al mismo tiempo,
Picard encomienda al primer oficial una delicada y peligrosa misión en el planeta
Tilonus IV, en donde ha estallado una guerra civil mientras un equipo científico de la
Federación se encontraba en él. Durante un ensayo de la obra, Riker
repentinamente se da cuenta de que su presencia en el hospital psiquiátrico parece
real, y el médico que le atiende le dice que sus recuerdos sobre su puesto en el
Enterprise, son solamente delirios.
Sospechas (Suspicions)
Fecha estelar 46830.1. La doctora Crusher organiza una reunión entre algunos
prestigiosos científicos, para profundizar en los estudios del doctor Reyga sobre el
desarrollo de un escudo que permitiría la aproximación a una corona solar sin
peligro. Sin embargo, los celos profesionales aflorarán rápidamente y lo que iba
a ser un intercambio amistoso de conocimientos, acabará en un enfrentamiento directo.
Para emperorar las cosas, uno de los científicos resulta muerto al experimentar el
prototipo del escudo. La doctora sospechará que se trata de un asesinato llevado a cabo
por uno de sus invitados científicos.
Heredero Legítimo (Rightful Heir)
Fecha estelar 46852.2. Mientras Worf, debido a una crisis espiritual, visita el
monasterio de Boreth, lugar de culto al legendario héroe klingon Kahless, éste
se le aparece. La intención de Kahless es reclamar el puesto de líder del
Imperio Klingon. Gowron, líder del Alto Coonsejo, se muestra escéptico respecto
a Kahless y su papel de mesías, y se niega a abandonar el poder. La posibilidad de una
nueva guerra civil empieza tomar forma.
Segunda Oportunidad (Second Chances)
Fecha estelar 46915.2. Hace ocho años, durante un accidente de transportador, se
creó un duplicado exacto de Riker que ha vivido aislado en un planeta. Tras ser
rescatado, el teniente Riker, todavía enamorado de Troi, espera reanudar su
relación con ella. Mientras, el comandante Riker se siente en conflicto con su
más espontáneo y juvenil gemelo.
Marco de Tiempo (Timescape)
Fecha estelar 46944.2. Después de recibir una llamada de ayuda desde una nave
romulana, el Enterprise, que se encuentra bajo el mando de Riker en ausencia de Picard, se
dirige al punto de origen de la llamada para investigar. Mientras tanto, a bordo de la
runabout que transporta a Picard, LaForge, Troi y Data de regreso de una conferencia, empiezan
a producirse extrañas alteraciones temporales. Al llegar a su destino,
descubrirán que el Enterprise se halla congelado en el tiempo, en medio de una batalla
con un Pájaro de Presa romulano.
Descenso I (Descent I)
Fecha estelar 46982.1. Una colonia de la Federación en Ohmiaka III está
siendo atacada y el Enterprise es enviado a investigar. Una vez en la colonia, tras haber
localizado una enorme nave orbitando el planeta, un equipo de salida es atacado por un grupo
de borgs que parecen reaccionar y comportarse de forma individual y no como un colectivo
único. En medio de la lucha, Data siente ira y mata a uno de los borg. El androide
acaba de experimentar su primera emoción.
Se encuentra disponible un pack en DVD con 7 discos que comprende los 26
episodios de la sexta temporada. Entre los extras, destacan: Perspectiva de la misión - Año Seis, Audaces Nuevas Direcciones, Resumen Departamental - Año Seis, Producción - Resumen Departamental - Año Seis, Perfil Dan Curry, Perfil Especial de La Tripulación Teniente-Comandante Data, Datos Históricos, Seleccionados, Archivos internos de la Flota Estelar, Decorados y Atrezzo...
También existe el mismo pack, pero con estuche de cartón, por lo que sale bastante más barato.
La versión de venta en el Reino Unido es exactamente
igual que la versión de venta en España, incluyendo ambas audio en
español e inglés, y subtítulos en español e inglés, con la
ventaja de que en tiendas como
Amazon.uk suele tener ofertas inmejorables. Puede adquirise
en las siguientes tiendas:
![]()
![]()