; FSMetar language file
; File Sended by Alexei Koroteev


[Translation]

; Menu Strings

00001=&Главное меню
00002=Открыть Метар Файл
00003=Сохранить Метар Файл
00004=Загрузить Метар Из Интернет
00005=IVAO Сервер
00006=VATSIM Сервер
00007=NOOA Сервер
00008=Соедениться с симулятором
00009=Настройки
00010=On-Line Обновление Метар
00011=&Конфигурация
00012=Язык...
00013=&Помощь
00014=О программе...

; Main Window Strings

00015=Поиск Метар 
00016=Поиск
00017=Печать
00018=Сброс Печати
00019=Текущий Метар
00020=Обновлено:
00021=DESC:
00022=Погода
00023=Ветра
00024=Видимость
00025=Температура

; Configuration Window Strings

00026=Соединение
00027=Direct
00028=Proxy
00029=Порт
00030=Логин
00031=Пароль
00032=Главные настройки
00033=Обновить симулятор
00034=Погода в симуляторе
00035=OK
00036=Отмена
00037=Применить
00038=Настройки
00039=Proxy

; About Window Strings

00040=С поддержкой: 
00041=Бесплатная Лицензия: 
00042=Разработчик: 

; Open Option Strings

00043=Открыть
00044=Повреждённый Метар файл
00045=Загрузка невозможна!
00046=Невозможжно прочитать файл

; Search Options Strings

00047=НЕ ЗАГРУЖЕН МЕТАР ФАЙЛ!!!
00048=Станция:
00049=ICAO КОД НЕ НАЙДЕН!!!

; End Print Button Strings

00050=Отправить метар на принтер
00051=Принтер

; Loading FSMetar Strings

00052=Невозможно прочитать файл настройки.
00053=Программа остановлена
00054=Невозможно прочитать Икао файл.

; Save Option Strings

00055=Сохранить
00056=Перезаписать?
00057=Файл занят
00058=Нет файлов для сохранения
00059=Сохранено
00060=Невозможно сохранить этот файл
00061=ОШИБКА!!!

; Print Option Strings

00062=Нет файлов для печати

; IVAO Metars Strings

00063=Загрузка временного файла невозможна
00064=Загрузка Метара невозможна

; Language Strings

00065=Выберите файл языка
00066=Невозможно прочитать языка

; NOAA Metars Strings

00067=NOAA download might take some time. FSMetar needs to
00068=download 2 cycles of files. The current cycle and the
00069=previous one. Размер файла будет более 1000Кб.
00070= If you continue be patient. If one error occurs, FSMetar
00071=will display it!
00072=Внимание!!!

; Miscelaneus Strings

00073=Всего Метар:
00074=Requesting Metar to

; General Strings

00075=Нет соединения
00076=Соеденение с
00077=Загрузка Станций
00078=Создать файл
00079=Сортировка Метар
00080=Сохранение Метар
00081=Станция метар:
00082=Страна:
00083=Elevation:
00084=футов
00085=Ширина:
00086=Длина:
00087=Метар:
00088=Загрузка станций
00089=Декодировние Метар
00090=Загрузка Метар
00091=Кб
00092=Обновление Метар
00093=Высотомер:
00094=Файлы Метар
00095=Файл Языка
00096=секунд