Ir a Textos

Valores gramaticales de  SE:

 

TIPOS

CARACTERÍSTICAS Y EJEMPLOS

 

NOTAS Y ACLARACIONES

1. Como componente de un verbo pronominal

En ocasiones, el pronombre se (y los demás pronombres átonos correspondientes: me, te, nos, os) se convierte en componente inseparable del verbo y forma con él lo que se llama verbo pronominal.

Ejemplos: arrepentirse, quejarse, dormirse, irse, marcharse, arrodillarse, jactarse, enorgullecerse, etc.

Lo importante, sintácticamente, de un verbo pronominal, es que el pronombre no es separable del verbo ni desempeña función alguna, ya que con él forma el núcleo del predicado.

 

Se está integrado en el verbo. No tiene función sintáctica.

2 y 3. Como partícula de pasivas reflejas y de oraciones impersonales

 

Aquí el pronombre se no es más que un “encubridor” de un “actor” o de un “quién”; es decir, encubridor del verdadero agente, del que realiza la acción verbal. En estos casos el pronombre da lugar a dos tipos de oraciones:

Oraciones pasivas reflejas. Ejemplo: Se cometieron varios atentados.

Oraciones sintácticamente impersonales. Ejemplo: Se recibió con pitos al embajador.

  El se tampoco tiene función sintáctica. Las oraciones de pasiva refleja las conocerás porque puedes sustituirlas fácilmente por una oración pasiva equivalente. Ejemplo:

Se cometieron varios atentados = Fueron cometidos varios atentados

(El sintagma “varios atentados” desempeña la función de sujeto paciente en la oración; el verdadero agente está encubierto. Recuerda que los sujetos pacientes son propios de las oraciones pasivas y que, si las pasas a activa, en ellas tendrán la función de CD).

En el otro ejemplo, Se recibió con pitos al embajador, el se es impersonal porque no se hace referencia explícita a la persona que realiza la acción. Otros ejemplos de oraciones con se impersonal:

       Se habla mucho de fútbol por ahí.

       Se vive bien en España.

       En 2º C se trabaja aceptablemente.

4 y 5. Valor reflexivo y recíproco

  Con valor reflexivo o recíproco, el pronombre se desempeña funciones de CD y CI (igual que los pronombres me, te, nos, os, con el mismo valor). Ejemplos:

   Juan se (CD) entregó a la policía â Yo me (CD) entregué…

   María se (CI) lavó la cabeza â te (CI) lavaste la cabeza.  

Reflexividad: cuando el sujeto y el pronombre tienen el mismo referente: Él se peina (a    mismo).

Reciprocidad: dos o más personas o cosas realizan la acción y la reciben mutuamente: María escribe a Manolo. Manolo escribe a María = María y Manolo se escriben.

En esta ocasión el pronombre sí que tiene función sintáctica. Puede ser, según los casos, CD o CI.  

 6. Variante de le o les

 

    Se es variante de le o les cuando aparece en una oración con el CD en forma pronominal átona (lo, la, los, las); entonces la lengua española obliga a cambiar le o les por se. Ejemplos:

Escribí una carta (CD) a  María (CI) â Le (CI)   escribí una carta (CD)  â Se  (CI) la  (CD)  escribí ( no se dice: *le la escribí).

 

  El pronombre se siempre desempeña en este caso  la función de CI (hay unas pocas excepciones que no detallamos ahora).

(Recuerda que el * ante cualquier expresión significa que dicha expresión es gramaticalmente incorrecta).