|
|
|
|
|
PINCHA SOBRE LA
PORTADA Y SE AMPLIARÁ . Después utiliza las flechas |
|
|
|
INFORMACIONES, IMÁGENES Y MAS
RELATOS Y MONOGRAFÍAS EN
www.amigosjabega.org |
|
 |
|
 |
|
 |
|
LAS JÁBEGAS DE EL PALO |
 |
Ntra. Sra. Virgen del Carmen
|
Botadura................ 16 de octubre de
1918
Folio........................
Eslora...................... 7,50 m
Manga..................... 2,15 m
Puntal...................... 0,80 m
Cuadernas............. 26 cuadernas
Peso en vacío........ 920 kg
Constructor........... Pedro Moyano
Jiménez (Marbella)
Propietario 1º......... Rafael López
Ortiz
Propietar. actual.... APLEM
Ubicación actual.... Playa de El Palo
Carta........................ As de Oros |
|
 |
|
|
Botadura................ 11 de mayo de
2008
Folio........................
Eslora...................... ..... 8.30
Manga..................... ..... 2,20
Puntal...................... ..... m
Cuadernas............. 27 cuadernas
Peso en vacío........ 1.044 kg
Constructor........... Rafael Serrano.
Astilleros Nereo
Propietario 1º......... APLEM
Propietar. actual.... APLEM
Ubicación actual.... Playa de El Palo
Carta........................
|
|
 |
Rosario y Ana
(Cedida por D. Fernando Dols)
|
Botadura................ ¿1960?
Folio........................ 7ª
AM-3-78-95
Eslora...................... 8,07 m
Manga..................... 2,235 m
Puntal...................... 0,715 m
Cuadernas............. 26 cuadernas
Peso en vacío........ 1.086 kg
Constructor........... ?
Propietario 1º......... ¿zona Huelin?
Propietar. actual.... Fernando Dols
García
Ubicación actual.... El Palo -APLEM-
Carta........................ Sota de
Oros |
|
| |
|
 |
 |
|
La
Araceli con los veteranos del CD "La Espailla"-APLEM
en la ría de Vigo y en la Plaza del Obradoiro de
Santiago de Compostela. (Semana santa de 2010) |
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
El 20 y 21 de noviembre remeros
veteranos del CD ‘La Espaílla’ navegaron
por el Guadalquivir con la barca de jábega
‘Araceli’, promocionando la embarcación
malagueña y la práctica del remo en banco fijo.
Se cubrió varias veces un itinerario de 7 km por la
dársena sevillana (La Cartuja, Puente de Triana,
Torre del Oro,…). Durante la EXPO del 92 algunas
jábegas compitieron en la Isla de La Cartuja,
pero no salieron de sus inmediaciones. (VER)
y (VER). |
|
|
-
"Remontando" el
GUADALMEDINA
|
(Fotos
de M. Ibáñez) |
|
 |
El 09/09/2010 dos barcas de
jábega del CD "La Espailla"- APLEM de El Palo remontaron
el río Guadalmedina en su exiguo tramo navegable. La
ABJ reivindica el uso de estas embarcaciones para
fines lúdicos y propone la navegabilidad hasta el puente
de la Esperanza. Con ello se establecería un interesante
y original recorrido para malagueños y visitantes.
VER |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
PRESENTACIÓN DE LOS AMIGOS DE LA BARCA DE JÁBEGA |
|
|
|
 |
|
Directiva de
la asociación en la playa de Pedregalejo: Felipe Foj, Pablo
Portillo, Pablo Rodríguez, Antonio Clavero, Paco Sánchez, Manuel
Ibáñez y Mariano Díaz, Ausente en la imagen, Felipe Romero. (Foto
y cartel de ibáñez). |
|
Con el salón de actos del Centro de Servicios Sociales del
Distrito al completo, se celebró el 30 de junio la presentación
de la asociación cultural Amigos de la Barca de Jábega.
Tras el visionado de algunos videos de pesca tradicional
realizada con la emblemática barca, tomó la palabra el
presidente, Felipe Foj, para dar la bienvenida a los asistentes
y presentar a los miembros de la Junta Directiva y a quienes
respaldaron el acta fundacional y los estatutos. Anunció que en
la primera asamblea de socios, la Junta directiva propondría a
D. Fernando Dols como presidente honorífico de la asociación,
por su continuado apoyo y entrega incondicional a esta
embarcación. A continuación, el vicepresidente,
Pablo Portillo analizó la trayectoria histórica de la
barca de jábega y los avatares de la pesca que con ella se
realizaba. Posteriormente, el presidente describió el proceso
por el que los fundadores decidieron la creación de la
asociación y la necesidad de la misma para fomentar la
investigación, promoción y difusión de las características y
singularidades de la barca en todos los niveles educativos, en
las instancias culturales y en la sociedad en general y la
creación de un registro o archivo de documentos escritos,
gráficos y sonoros relacionados con la jábega y con los
jabegotes. Tras referirse al portal web y al boletín electrónico
ya en estudio, pasó la palabra a Mariano Díaz, quien tras
relatar su vivencia personal de aproximación al mundo de la
barca, abordó el sistema de financiación de la asociación y el
procedimiento para asociarse.
|
 |
|
En el acto estuvieron presentes la Concejala del Distrito,
Teresa López, la Directora del mismo, Mari Carmen Pizarro, el
citado Fernando Dols, Pedro Portillo, Luis Temboury, una
representación de la Asociación de Vecinos de El Palo y Alfonso
Sánchez-Guitard (Astilleros Nereo) y miembros de su familia.
Enviaron su apoyo y felicitación, Víctor Fernández, presidente
de la
Federación
Galega
pola
Cultura Marítima
e
Fluvial
y Pepe Almoguera,
presidente de la Asociación del Remo Tradicional (ART).
Además de quiene se se dirigieron al auditorio, la Directiva de la
asociación la forman: Francisco Sánchez Guirado (secretario),
Manuel Ibáñez López, (Vocal de Documentación e Historia Viva),
Antonio Clavero Barranquero (Vocal de Relaciones
Institucionales), Pablo Rodríguez D´Herbe (Vocal de Comunicación
y Medios) y Luis Felipe Romero Gómez (Vocal de Nuevas
Tecnologías). |
|
Noticia previa
en La Opinión de Málaga:
VER
/
Noticia posterior
en La Opinión de Málaga:
VER |
|
En
SUR
VER
|
|
Más
información:
info@amigosjabega.org
/
www.amigosjabega.org |
|

Aspecto que
ofrecía el salón de actos durante la presentación (Foto
Ibáñez)
|
|
FOTOS DE INTERÉS
PARA LOS ASOCIADOS EN:
http://picasaweb.google.es/amigosjabega |
|
|
|
 |
|
LAS
BARCAS DE JÁBEGA, |
|
AYER
Y HOY |
|
|
| |
| |
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
| |
Pedregalejo. Salida de la Travesía Solidaria de 2005
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
La
barca de jábega es la embarcación malagueña por antonomasia.
Las tradicionales tienen una
eslora de unos 8 metros y una manga de 2,20, con
un peso
que oscila entre 850 y 1.050
kilos.
Hoy día, las jábegas, como también se les conoce, son algo más
pequeñas y alcanzan
considerable rapidez, tanto por el diseño de la proa,
como por
su poco calado. Aunque las antiguas disponían de 9,11 y más
remos, las actuales son desplazadas por
siete remeros y
un remo guía o "espailla" que hace de timón
y es gobernado por el patrón o "mandaor". Además, para la competición es
fundamental la intervención de otro tripulante: el animador o "metebríos".
Inicialmente se denominaba jábega al arte de
arrastre que
se realizaba desde la orilla, y a los pescadores que lo practicaban, jabegotes.
Por extensión, se llama jabegote
el cante propio de
los marengos o pescadores de estas costas.
VER |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
 |
La Jábega, ayer. La pesca |
 |
La Jábega, hoy. La competición deportiva |
 |
Barcas
hermanas |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
La jábega, ayer. La pesca |
A principios del siglo XX la jábega era el arte de
pesca más utilizado en el mediterráneo andaluz. Había censadas casi 500
embarcaciones, la mayoría en la provincia de Málaga y especialmente en
Fuengirola, Huelin, La Malagueta,
Pedregalejo, El Palo,
La Cala y El Rincón de la Victoria. Su
presencia es inevitable en las antiguas imágenes de nuestras playas.
La embarcación echaba el copo, dejando en tierra un cabo de la red,
que tenía forma de media luna, y trazaba con el otro un amplio semicírculo.
Una vez en la playa, los pescadores tiraban de ella, unos a mano y otros con
la ayuda de una traya o cinturón colgado en bandolera sobre el pecho.
Las más antiguas -de gran tamaño- podían ser desplazadas por 11, 13,
e incluso más remos.
Elemento característico de la jábega era una percha o pértiga con la
punta de metal, que ayudaba a mantener en equilibrio la embarcación cuando
se encontraba a pie de rebalaje.
|
 |
 |
|
Jábega -de
considerable tamaño- en el rebalaje |
Sacando el copo |
| |
|
|
 |
 |
|
La Santa Cristina (Pedregalejo) |
La San Andrés (Huelin) |
|
En el esbelto perfil de la jábega destacan los ojos de la proa, que
pretenden orientar la navegación. De origen egipcio -el dios Osiris-
los fenicios los adoptaron y difundieron por todo el Mediterráneo. |
|
|
 |
 |
|
La María Juliana (Pedregalejo) |
La Traya y La
Almoguera (Pedregalejo) |
|
|
La jábega, hoy. La
competición deportiva |
|
| |
|
 |
 |
|
Salida de la regata de la Cala el 30 de junio
del 2007 |
Prueba final del circuito anual de regatas en el
puerto de Málaga |
|
|
|
|
 |
|
Embarcaciones de jábega compitiendo - Foto de Gabi García (www.gabigarcia.com) |
|
| |
|
|
|
|
| |
CALENDARIO DE REGATAS -
2010 |
|
|
Hora de
comienzo aprox.:
19.00 |
|
 |
 |
|
4
de Julio |
La Cala |
|
10 de julio |
Rincón de la Vict. |
|
17 de julio |
El Palo |
|
24 de julio |
Huelín |
|
31 de julio |
Pedregalejo |
|
8 de agosto |
Puerto Málaga |
|
La Victoria (Rincón) y
la Rosario y Ana (Nerja-Cedida al CD La Espailla de El Palo) |
11 septiembre |
Camp. Andalucía |
La Ntra. Sra. Virgen del Carmen (El Palo) |
|
|
|
Si existe algún deporte
autóctono de la provincia de Málaga ese es el de las regatas de barcas
de jábega, que comienza a ser reconocido por los estamentos
oficiales y atendido por los medios informativos, aunque
aún está a infinita distancia del protagonismo que poseen las
regatas de traineras del Cantábrico.
Se tiene constancia expresa de
que en 1889 ya se celebraron regatas de este tipo de embarcaciones
aunque es muy probable que ya tuvieran lugar con anterioridad, pues los
programas de las fiestas de verano anunciaban “Regatas en el puerto para
toda clase de embarcaciones”.
Durante gran parte de los años
sesenta y setenta del pasado siglo dejaron de celebrarse en el recinto
portuario de la capital, pero en los barrios marineros
y en las localidades próximas si habría cierta
continuidad. Los 80 abren una nueva época para este deporte: el Club
Mediterráneo cede la organización al Corte Inglés, que se hizo cargo de
la misma durante nueve años, y este a su vez a la Comisión de Barcas de
Jábega (COBARJA)
desde 2000 hasta 2009 que organizó la competición en un calendario anual
de siete u ocho regatas a lo largo de la costa, reguló la normativa y
vigiló su cumplimiento. En 2010 toma el relevo una nueva entidad,
la
Asociación
de Remo Tradicional (ART).
VER
Esta
práctica deportiva constituye una excelente forma de conservar la
embarcación más emblemática de nuestras costas, cuya supervivencia
estaba amenazada al prohibirse la pesca de arrastre que se practicaba
con ella. Hasta tal punto que las 78
embarcaciones presentes en las costas malagueñas a
mediados de siglo pasado han quedado reducidas
a algo más de una docena, dedicadas a la competición y
a procesiones marítimas.
-
|
-
La Ntra. Sra Virgen del Carmen. El
Palo.
-
La Araceli. El
Palo
-
La Rosario y Ana. Nerja.
-
La Tralla. Pedregalejo.
-
La Cordela. Pedregalejo.
-
La Almoguera. Pedregalejo.
-
La María Juliana. Pedregalejo.
-
La Santa Cristina. Pedregalejo.
-
La San Andrés. Huelin.
-
La Virgen del Carmen. La Cala del
Moral.
-
La Rompeolas. La
Araña. La Cala del Moral.
-
La Victoria. Rincón de la Victoria.
-
La Ntra. Sra. del Carmen. Rincón de
la Victoria.
|
|
 |
|
La María del Carmen en
el Museo Marítimo de las
Atarazanas. Barcelona.Foto F.F. |
|
-
La Magdalena -Rebusquera-.
La Cala del Moral. (No compite).
-
La Ntra. Sra.
del Carmen. Nerja. (No compite).
-
La María del Carmen. Museo
Atarazanas. Barcelona. (No compite).
-
La María Mercedes. La Cala del
Moral. ((No compite. No
es una auténtica barca ya que tiene los fondos
planos, pero si tiene completos los restantes atributos
de una barca).
|
Las
últimas barcas desaparecidas en estos años pasados fueron: La Maria (Salvaro);
La Lola (Dominguito); La Duende (lugar último de varada Bajondillo) y
La Lobo.
|
|
LA "NTRA.
SRA. VIRGEN DEL CARMEN" EN REPARACIÓN |
|
|
Desde
el final del verano, la barca de jábega más
antigua de nuestra costa que continúa en activo
se encuentra en los astilleros Nereo para una
puesta a punto. |
|
Representada por el As de oros en los sorteos de
lances y lugares de pesca, su lugar de varada es
la playa de El Palo, en la carpa de su actual
amo, la Asociación de Pescadores del Litoral
Este de Málaga (APLEM) . Tiene un peso de 920
kg., una eslora de 8 metros y un manga máxima de
2,28 m. y compite en las regatas con una de las
dotaciones de veteranos paleños que entrenan en
esa asociación. Procesiona a la Virgen de El
Carmen en la celebración anual de la patrona de
los pescadores. |
|
Inicialmente denominada "Santa Isabel", procede
de Marbella y contaba con cinco remos antes de
la reforma de 1987 que le realizó Juan Fco.
Sanchez . En 1996 tras ser adquirida por APLEM,
es reparada y se le aumenta la eslora. En
2004 vuelve a ser reparada, ahora por el maestro
calafate Rafael Serrano, en los astilleros
Nereo. (Foto
de Fernando Vivar.
VER) |
|
|
|
|
|
|
|
Galería de embarcaciones tradicionales. Algunas utilizan o
utilizaron el arte de la jábega y otras comparten el origen fenicio
o su presencia histórica en las playas andaluzas. |
|
Cartagena
(Murcia) |
|
 |
|
Postal
de finales del siglo XIX, titulada "Sacando la
jábega" |
|
|
Conil de la
Frontera (Cádiz) |
|
 |
|
Barca de jábega de Conil con el arte. (Colec. A.
Cifuentes) |
|
|
Malta |
|
 |
|
Las
embarcaciones tradicionales de la isla son de
colores vivos, con el ojo fenicio en relieve |
|
|
Aveiro (Portugal) |
|
 |
|
Las
xábegas portuguesas se enfrentan al bravo
Atlántico |
|
|
Costa mediterránea |
|
 |
|
Sardinal.
Recibe el nombre del arte que utilizaba: una red en
posición vertical en la que se enmallaban las
sardinas |
|
|
Costa
española |
|
 |
|
Buceta.
De unos tres metros
de eslora. Su proa y su popa guardan simetría. Suele
disponer de amplia cubierta distribuida en dos
espacios techados. |
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
|
PUBLICACIONES RELACIONADAS CON LA BARCA DE JÁBEGA |
|
|
El
boquerón y la Sardina de Málaga.
Luis Bellón. |
|
Editado
por la Consejería de Agricultura y Pesca. 2003. |
Colección: El arado y la red. 161
págs.;17 x 24 cm. ISBN: 84-8474-091-1
|
|
Comentario: En una excelente encuadernación se
reproduce la publicación del Consejo
Superior de Investigaciones Científicas de 1950, en
la que Luís Bellón (1897-1954), director del
Laboratorio Oceanográfico de Málaga y responsable de
la Sociedad Malagueña de Ciencias,
ofrece de
forma amena y precisa, y referidas a la primera
mitad del pasado siglo, consideraciones generales
sobre el boquerón y la sardina; lugares, épocas y
métodos de pesca; artes y embarcaciones: jábega,
sardinal, traiña; consumo en fresco y conservación;
las fábricas y su personal; estadísticas, etc. Todo
ello con fotografías y gráficos. Sus descripciones y
minuciosos esquemas sobre las partes de la jábega
son imprescindibles para quienes se aproximen al
conocimiento de esta embarcación. (F. F). |
|
|
 |
|
|
La
jábega.
Pedro
Portillo, Pablo Portillo y Fernando Dols. |
|
Editado
por la Fundación Unicaja. 2002. |
Catálogo de exposición fotográfica.
112 págs.; 24 x 30 cm. D L:
MA-1104-02
|
|
Comentario: Publicación ya clásica y muy buscada por
los seguidores de la barca de jábega. Editada como
catálogo de exposición, la obra ha superado con
mucho el objetivo inicial. Tras un sentido prólogo
de Pedro Portillo, docenas de antiguas fotografías
en blanco y negro (la mayoría) y en color, de la
colección de Fernando Dols, debidamente fechadas y
comentadas, se convierten en una valiosa crónica
gráfica de la barca, de los jabegotes y de la
pesca tradicional. La obra concluye con un
elaborado e interesante "Vocabulario de las jábegas
y otras palabras propias del rebalaje para auxilio
de no iniciados y ayuda de desmemoriados", realizado
por Pablo Portillo. Una joya para la biblioteca del
aficionado, de la que son autores tres de los socios
fundadores de los "Amigos de la Barca de Jábega". (F.
F). |
|
|
 |
|
|
Memoria
histórica de la barca de jábega y sus regatas en el
puerto de Málaga.
J.
L. García Cobos y Pablo Portillo Strempel |
|
Editado
por la Fund. Deportiva del Ayunt. de Málaga y la
Obra Social Unicaja. 2006. |
Con 193
págs.; 16,5 x 23 cm. D L:
MA-1143-2006
|
|
Comentario: El BOJA nº 45 de 18.04 02, en la
regulación de las artes de pesca
expresa (art. 20-3): Se prohíbe el uso de los denominados "artes
de playa", definidos como redes largadas con ayuda o
no de una embarcación y maniobradas desde la costa.
Es un ejemplo de la amplia legislación
que impide el uso del arte de la jábega, de tal
manera que la embarcación que hereda su nombre queda
relegada a usos deportivos, de los que hay
constancia desde finales del siglo XIX. De
ello se ocupa preferentemente este libro, que ofrece
datos de las regatas partir de 1889, con crónicas y
detalles de las celebradas hasta 2005. Pero también
hay capítulos dedicados al arte de pesca, a los
jabegotes que dejaron huella, a los carpinteros de
ribera, y a la ficha técnica de las barcas. Va
ilustrado con numerosas imágenes
(F. F.). |
|
|
ALGUNAS PUBLICACIONES DE LOS
AMIGOS
DE LA
BARCA
DE
JÁBEGA,
ASOCIACIÓN CULTURAL |
|
|
|
|
 |
Ojobonito
(Un cuento
del rebalaje).
(01.2011)
Ramón Crespo
(PDF de 6 páginas y
957 KB)
|
|
|
|
|
|
|
COLABORA CON LA DIFUSIÓN DE LA CULTURA MARÍTIMA
TRADICIONAL ASOCIÁNDOTE A |
|
AMIGOS
DE LA
BARCA
DE
JÁBEGA
|
|
OBJETIVOS
E INSCRIPCIÓN |
|
|