|
|
Análisis Biológico, Microorganismos y Bioindicadores
Las técnicas de bioindicación, basadas en la identificación
y estructuración de las comunidades de microorganismos que habitan los
diferentes sistemas acuáticos, son una eficaz herramienta para evaluar
la calidad de las masas de agua.
Sistemas acuáticos, caracterizables por determinados
parámetros, se ven habitados por ciertas comunidades microbianas,
entre cuyas poblaciones existen individuos que sólo son capaces de
sobrevivir en un rango muy estrecho de condiciones ambientales.
Las especies presentes, su desarrollo y sus características
fisiológicas determinan con gran precisión el medio en el que se
encuentran.
|
Biological Analysis, Microorganisms and Bioindicators
Bioindication Methods are based on identification and structuration
of microbial communities which inhabit different aquatic systems. It's
an useful tool to evaluate and control the water quality.
Aquatic Systems are inhabited by different communities of
microorganisms. Besides, there are some organisms, that are able to
survive in a close rank of environmental conditions. The ocurrence
of these kind of species, their development and physiological
characteristics, indicate, with a great grade of accuracy, the
environmental quality where they live.
|
|
En el control y ajuste de los sistemas biológicos de tratamiento
es fundamental el conocimiento de los microorganismos implicados
y su influencia en los procesos. Así, estos organismos, pueden
ser utilizados como parámetros bioindicadores en la caracterización
del medio donde se desarrollan y en la evaluación de los sistemas de
tratamiento.
|
In the control and fitting of biological processes, it's fundamental
the knowledge of implicated microorganisms and its influence on the process.
Thus, these organisms, can be used like bioindicators, both in
the environmental characterization, and in the control of treatment
systems.
|
|
La bioindicación se emplea en los
diferentes aspectos del control de calidad y caracterización
de aguas, asi como en el mantenimiento y explotación de
instalaciones de tratamiento y reutilización de aguas.
|
Bioindication is used in the different aspects of quality
control and water characterization, together with the maintenance
and operation of biological treatment systems.
|