1.  Convierte en pasivas perifrásticas las siguientes oraciones.

La mafia siciliana asesina a dos personas cada día.

Dos personas son asesinadas por la mafia siciliana cada día.

La Consejería de Sanidad sacrificó ayer cien caballos enfermos.

Cien caballos enfermos fueron sacrificados ayer por la Consejería de Sanidad.

1. La policía localizó cuatro zulos de ETA la semana pasada.

2. El Cónclave elige en secreto al Papa.

3. La Consejera de Educación inauguró el edificio en 2005.

4. El ejército evacuó inmediatamente la zona ante el peligro de explosión.

5. La Sinfónica de Londres interpretará varias obras de Wagner en el Auditorio Nacional.

6. La empresa Entrecanales S.A. ha levantado los dos edificios en menos de tres meses.

7. Los técnicos del Museo del Prado restauran los cuadros con materiales muy parecidos a los originales.

8. Velázquez pintó este cuadro poco antes de su muerte.

9. El árbitro expulsó a dos jugadores de cada equipo antes del fin de la primera parte.

10. Alfonso VI desterró al Cid en 1081.

11. El Ministerio de Sanidad ha clausurado algunos bares de nuestra ciudad por motivos desconocidos.

12. Varios políticos italianos han acusado de corrupción a Berlusconi.

13. Corea cumplía parte de las resoluciones de la ONU pocas horas antes del plazo concedido.

14. Después de tantos esfuerzos, habremos conseguido nuestros objetivos por fin.

15. ¡Ojalá el jefe escuche tus peticiones!

2.  Convierte en pasivas perifrásticas las siguientes oraciones.

1. Me ha entrevistado hace un momento una periodista muy atractiva.

2. La condesa ha fotografiado las esculturas del palacio para el inventario de la policía.

3. El arquitecto realizó este proyecto en menos de dos días.

4. Arturo Pérez vende las enciclopedias de la Editorial Espasa Calpe.

5. Dos niños de trece años perpetraron el robo.

6. ¿Han reparado ya la avería del trasformador eléctrico?

7. Pedro Pérez desempeñó las funciones de director durante la ausencia de Andrés Martínez.

8. Zapatero ensalzó las virtudes de los recién nombrados.

9. Ya te advirtieron de que andar por ese barrio podría resultar peligroso.

10. La brigada de estupefacientes aprehendió más de tres kilos de cocaína la semana pasada.

11. Los campesinos de esta zona cultivarán durante esta campaña unas mil hectáreas más que en la anterior.

12. Portugal reclama seis millones de euros por la pérdida de caudal del río Duero.

13. El Consejo Escolar expulsó a varios alumnos el año pasado.

14. Francisco cerró las puertas del salón de actos poco después de que comenzara la representación.

15. Más de la mitad de las amas de casa encuestadas eligieron Bribón, el detergente de la mayoría.

3.  Convierte en pasivas perifrásticas las oraciones transitivas de los siguientes enunciados.

Aunque los esbirros del tirano silencien mi voz, no podrán desoír los gritos de todo el pueblo.

Aunque mi voz sea silenciada por los esbirros del tirano, los gritos de todo el pueblo no podrán ser desoídos.

Los animales que los ganaderos vacunen durante los primeros meses de vida no correrán el riesgo de contraer la enfermedad.

Los animales que sean vacunados por los ganaderos durante los primeros meses de vida no correrán el riesgo de contraer la enfermedad.

1. Antes de que terminara la mañana, el comisario Benet había interrogado ya a más de la mitad del personal de la fábrica.

2. Cuando termine el mes, la vendimia habrá proporcionado más de dos mil puestos de trabajo.

3. Han dicho en la radio que las patrullas de búsqueda localizarán pronto a los tres montañeros perdidos en el bosque.

4. La Editorial Alcázar  imprimiría tu libro, si renunciaras a los derechos de autor.

5. Los materiales que adquieran los constructores antes del 30 de julio tendrán un descuento del diez por ciento.

6. Mientras los Ministros estuvieron secuestrados en el Congreso, los Subsecretarios asumieron el poder de manera interina.

7. Por si alguno de ustedes no entendiera mis palabras, al final les entregaran un resumen escrito del discurso.

8. Sólo viajaré con vosotros, si alguien responsable y con experiencia conduce el coche.

9. Digan ellos lo que digan, las tropas españolas vencieron a los franceses en Bailén.

10. El tribunal resolverá cualquier duda que se presente durante la realización del examen.

11. No te han dado la plaza porque no han valorado tus cualidades profesionales con justicia.

12. La multitud vitoreó a Finito de Córdoba y lo paseó en hombros por toda la plaza.

13. Los responsables de Conservas Carragenatos S.A. tuvieron que retirar del mercado diez toneladas de atún en escabeche ante los rumores de que este producto podría haber sido el causante de la intoxicación.

14. Según se acordó en el tratado con EE.UU., Rusia deberá desmantelar el 25% de sus misiles nucleares de largo alcance.

15. Hemos cumplido cuantas condiciones previas exigieron las autoridades para la apertura de la fábrica.

4.  Convierte en activas las siguientes pasivas perifrásticas.

Durante todo el trayecto, las joyas fueron custodiadas por la policía.

Durante todo el trayecto, la policía custodió las joyas.

1. Una vez sean publicados los documentos por el Servicio Secreto, quedará todo mucho más claro.

2. Casi todos los atletas de mi Instituto han sido entrenados por el mismo profesor.

3. Las desviaciones de columna que no son corregidas a tiempo por el traumatólogo pueden degenerar en grandes deformaciones de la espalda.

4. Para que sean tenidas en cuenta por el jurado, todas las afirmaciones deben ser probadas y demostradas por el fiscal.

5. El récord de salto de altura no pudo ser homologado por la Federación Internacional de Atletismo porque no estaba presente ningún juez autorizado.

6. Las medidas provisionales que hubieran sido adoptadas por el Consejo Escolar anterior no tendrán validez hasta que sean ratificadas por el actual.

7. Ciertas escenas de las películas no son vistas con buenos ojos por los miembros de ese grupo religioso.

8. Una carta sólo puede ser abierta por su destinatario.

9. Debes enterarte de cómo va la huelga por si fuera solicitado un informe sobre su incidencia por el Jefe de Personal.

10. Serían tomadas decisiones más acertadas por un comité independiente.

11. En caso de que fuera organizada alguna reunión por alumnos que no formen parte del Consejo Escolar, sería declarada ilegal por el Director.

12. Esta autovía empezó a ser utilizada por todo tipo de vehículos dos años antes de ser inaugurada por Rajoy.

13. La falta de asistencia a clase no será tenida en cuenta por el profesor a la hora de decidir las calificaciones finales.

14. Serán rechazadas por el tribunal todas las solicitudes que hayan sido entregadas fuera de plazo por los interesados.

15. Próximamente, los objetos incautados a los atracadores van a ser sacados a subasta pública por la Dirección General de Robos y Atracos.

5.  Convierte en activas las siguientes pasivas perifrásticas.

La documentación fue entregada a tiempo por los solicitantes.

Los solicitantes entregaron la documentación a tiempo.

1. Las plazas que no sean provistas por el Ministerio en el presente año se extinguirán.

2. La celebración no terminó hasta que fueron agotadas por los comensales todas las existencias de champán.

3. Los presos fugados de la cárcel de Jaén han sido vistos por algunos vecinos en los alrededores de Torredonjimeno.

4. Cuando América fue descubierta por Colón, en el Viejo Continente no se bebía chocolate ni se fumaba tabaco.

5. Este cuadro fue donado al Museo Provincial por el Marqués de Mirignac hace ahora seis años.

6. Al Ministerio de Defensa fue dedicada por el Gobierno la mayor parte del presupuesto.

7. La autopista fue cortada por la policía poco después del accidente.

8. María José rechazó la rosa que le había sido ofrecida por su novio.

9. Cuentan las Escrituras que Jesucristo fue traicionado por Judas.

10. Aquel duque tuvo que dimitir porque estaba siendo sometido a demasiada presión por los barones.

11. Los nobles de más categoría fueron recibidos en primer lugar por el Rey.

12. En 2003, más de la mitad de las empresas españolas habrán sido compradas por multinacionales extranjeras.

13. Esta mañana han sido discutidos por los ministros tres asuntos importantísimos.

14. En la recepción que fue ofrecida por el Director Gerente, se fraguaron muchos acuerdos importantes.

15. La iluminación de la Feria será encendida por el Presidente de la Junta de Andalucía.

6.  Vuelve a escribir las siguientes oraciones omitiendo el elemento en negrita.

La editorial ha vendido muy bien su última novela.

Su última novela se ha vendido muy bien.

1. La cocinera preparó las tostadas con mantequilla en una sartén.

2. Las olas balanceaban suavemente el barco.

3. Mi hijo derramó el agua y manchó todo el suelo.

4. Los domingueros han llenado de basura los parajes más bonitos de los alrededores.

5. El fuego quemó la casa por completo.

6. Mi marido llena la papelera de porquería a diario.

7. El agua del mar y los fuertes vientos erosionaban rápidamente la roca en la que se asentaba la casa.

8. Todo el que haya estudiado algo de inglés puede traducir este cuento muy bien.

9. Manolo, que había bebido más de la cuenta, detuvo el coche a pocos centímetros de la pobrecita ancianita.

10. Durante la pelea, su suegra rompió tres jarrones.

11. Entre todos acabamos el trabajo en menos de dos horas.

12. En la última tormenta, el famoso viento de Jaén hizo añicos los cristales de la Diputación.

13. La tormenta cubrió el cielo de rayos.

14. Leonor cerró la puerta con llave para evitar nuevos sobresaltos.

15. Los reporteros de Canal Sur grabaron el acto de principio a fin.

7.  Convierte en pasivas reflejas las siguientes pasivas perifrásticas.

Los informes económicos de 2005 han sido requeridos para su análisis en la Junta de Gobierno.

Se han requerido los informes económicos de 2005 para su análisis en la Junta de Gobierno.

1. Si hubieran sido consideradas todas las posibilidades antes de tomar una decisión, habríamos evitado muchos malentendidos.

2. En la pasada convocatoria fueron cubiertas sólo las plazas de ayudantes, las de encargados serán adjudicadas este año.

3. Cuando termine 2012 habrán sido realizados cientos de proyectos urbanísticos en España.

4. Estoy seguro de que, en el momento en que sea presentado el proyecto definitivo, será aprobado.

5. Los paquetes que no hayan sido recogidos antes de quince días serán devueltos al remitente.

6. Los artículos en los que fueran observados defectos después de su compra no podrán ser cambiados.

7. Cuando, en condiciones normales, es mezclada agua con aceite, el aceite queda arriba y el agua abajo.

8. ¿Cuándo le fue concedido el premio Cervantes a Cela?

9. Todos tus pecados te serán perdonados en la otra vida.

10. Hasta que sea completada su última fase, no será inaugurado el complejo polideportivo.

11. Para que sean considerados válidos, los acuerdos tendrán que ser redactados ante notario.

12. Han sido descubiertos tres zulos de ETA en Francia.

13. Los originales no premiados serán remitidos a los autores.

14. Pronto serán derruidas todas las chabolas de Móstoles.

15. Cuando termine el año habrá sido privatizada la mayor parte de las empresas de RAGASA.

8.  ¿Cuál de las oraciones de cada grupo (a, b, c, d, o e) tiene un significado más próximo a la que aparece en negrita?

Página revisada el sábado, 11 de junio de 2005

Alfonso Sancho Rodríguez: sancho1@mixmail.com