Locuciones latinas

 

Alfonso Sancho Rodríguez

 

 

1.  Vuelve a escribir las oraciones que aparecen abajo.

bullet

Sustituye la expresión que creas conveniente por una de las siguientes locuciones latinas.

bullet

Utiliza una diferente en cada caso..

bullet

Algunas oraciones una transformación considerable.

  a posteriori
a priori
álter ego
grosso modo
in fraganti 		in situ
manu militari
mare mágnum
modus vivendi
motu proprio		 peccata minuta
per se
sine die
sine qua non
vox pópuli

 

  1. Machado en este poema dialoga con su otro yo, con su complementario quien, como él mismo dice, va siempre con él y suele ser su contrario.

  2. No es prudente emitir juicios de antemano; es preferible comprobar antes los resultados de la experiencia para luego opinar.

  3. No es fácil ofrecer una cifra segura, pero a ojo de buen cubero asistieron al mitin más de dos mil personas.

  4. Para que pueda celebrarse una reunión del Consejo Escolar, es condición inexcusable que esté presente el Director.

  5. Las conversaciones de paz entre Chechenia y Rusia se han aplazado sin concretar una fecha fija para su reanudación.

  6. Es del dominio público que se han cometido serias irregularidades en algunos despachos de la Junta de Galicia.

  7. Lo que hizo Joaquín Castillo en su despacho es poca cosa comparado con lo que ocurre en otros despachos oficiales.

  8. La policía entró en el local y sorprendió al ladrón en el momento en que perpetraba el robo.

  9. No comprendo el modo de ganarse la vida de algunas personas.

  10. Su mesa de despacho se había convertido con el tiempo en un gigantesco montón de papeles sin orden ni concierto.

  11. Bush quiere resolverlo todo por la fuerza de las armas.

  12. Parte del trabajo de un arquitecto se puede hacer en el estudio, pero algunas decisiones deben ser tomadas en el propio lugar en que se realizan las obras.

  13. La decisión no se pudo tomar en la reunión, sino que se adoptó con posterioridad a ella.

  14. La intervención de Pepe en aquella reunión no tuvo ninguna importancia en sí misma, pero las repercusiones que se produjeron fueron nefastas para el Instituto.

  15. No quiso dimitir voluntariamente y tuvieron que obligarle.

 

2.  Vuelve a escribir las oraciones que aparecen abajo.

bullet

Sustituye la expresión que creas conveniente por una de las siguientes locuciones latinas.

bullet

Utiliza una diferente en cada caso..

bullet

Algunas oraciones una transformación considerable.

  ad hoc
casus belli
ex cáthedra
ex aequo
ex profeso		 in albis
in mente
ipso facto
per sécula seculórum
post scríptum		 pro indiviso
statu quo
sub iúdice
sui géneris
verbi gratia

 

  1. La invasión de Kuwait fue interpretada por casi todos los países occidentales como un auténtico motivo de guerra.

  2. La corrupción en política es algo que durará eternamente.

  3. El caso del asalto al BBVA está todavía siendo estudiado por los jueces.

  4. Norberto viste de un modo muy raro y estrafalario.

  5. Cuando le preguntó el profesor, María estaba con la mente en blanco.

  6. No lo soporto cuando habla como si fuera Dios.

  7. El Jefe terminó la carta. Inmediatamente la remitió al interesado.

  8. Es difícil conseguir un ejemplo apropiado para esta cuestión.

  9. Los estados reunidos en la Conferencia decidieron mantener la situación actual en las leyes de pesca.

  10. Se recogieron toda clase de pruebas, por ejemplo: huellas, cabellos sueltos, muestras de sangre, etc.

  11. Aunque todos estaban pensando en ello, nadie se atrevía a decirlo.

  12. He preparado estos apuntes especialmente para vosotros, por lo que espero que les prestéis atención.

  13. Puesto que la carta ya estaba mecanografiada, hubo que añadir un par de líneas al final.

  14. El primer premio fue repartido entre dos de los participantes.

  15. El Marqués de Sebuchena especificó claramente en su testamento que la finca que dejaba a sus tres hijos no podía ser dividida en partes.

Página revisada el martes, 24 de mayo de 2005

ESO Léxico ESO Práctica ESO Teoría Bloque  siguiente

 

 

Principal

  

Alfonso Sancho Rodríguez: sancho1@mixmail.com